Takachiho: miti, storia e paesaggi

A Mitai, i temi spaziano dai santuari e dai luoghi della memoria ai terrazzamenti di riso, passando per un museo, l’acqua dolce e un giro panoramico. Le differenze offrono indicazioni concrete per organizzare il viaggio: storia, paesaggi segnati dalle stagioni e un giro di mezz’ora rispondono a interessi diversi.

Santuari, leggende e storia locale

Il Museo di storia e folklore di Takachiho raccoglie, conserva ed espone circa 10.000 beni culturali di Takachiho. Tra questi figurano tradizioni tramandate e siti storici, documenti antichi e beni culturali legati al folklore. Chi è interessato alla storia del luogo può così conoscere sia le tradizioni raccontate sia le testimonianze scritte e materiali. Questo distingue l’approccio del museo da quello dei santuari e dei luoghi commemorativi, legati a singole leggende e tradizioni religiose.

Il santuario Kusifuru era uno degli 88 santuari di Takachiho; il suo edificio fu costruito nel periodo Edo. A sud si trova, su una bassa collina, il luogo di culto di Takamagahara. Secondo la tradizione, è il luogo da cui gli dèi osservarono con riverenza l’arrivo del nipote celeste Takamagahara. Il monumento di Takachiho fu eretto su una collina collegata al monte Kusifuru per tramandare la tradizione di Takachiho come luogo dell’arrivo del nipote celeste. Antiche poesie del Fudoki e del Man’yōshū sono incise nella pietra.

Anche la leggenda di Kihachi è legata a un luogo della memoria: Kihachizuka conserva i siti funerari tradizionalmente indicati come le tombe della testa, del busto e delle mani e dei piedi di Kihachi. Un’antica annotazione del 1674 fa risalire l’origine del santuario Ishigami alla venerazione di un bue, considerato il messaggero dell’allora Jūsha-Daimyōjin, l’attuale santuario Takachiho. Il santuario Futagami si trova sul versante centrale del monte Futagami, tramandato nel Hyūga-Fudoki come il monte dell’arrivo del nipote celeste.

La tradizione di Amanomanai è legata all’acqua: si narra che Ame-no-Murakumo abbia portato qui un germoglio d’acqua durante l’arrivo del nipote celeste. Ancora oggi, ai piedi di un antico olmo giapponese, sgorga acqua. Qui la tradizione orale si affianca a un elemento paesaggistico visibile.

Terrazzamenti di riso e panorami stagionali

Dal belvedere di Odo-no-Kuchi si ammirano i terrazzamenti di riso di Odo-no-Kuchi, inclusi tra i 100 terrazzamenti di riso selezionati del Giappone. Anche i terrazzamenti di Tochimata fanno parte di questa selezione; il loro paesaggio cambia a seconda della stagione. Le due informazioni mettono in risalto aspetti diversi: a Odo-no-Kuchi il tema sono i terrazzamenti nominati, mentre a Tochimata è la trasformazione del paesaggio nel corso dell’anno. Se vi interessano i paesaggi plasmati dall’agricoltura, questa differenza offre un’indicazione concreta per pianificare il viaggio.

Giro panoramico e acqua dolce

La Takachiho-Amaterasu Railway propone un giro panoramico di 30 minuti sui propri Super-Cart, lungo il tracciato dell’ex ferrovia di Takachiho, chiusa dopo un tifone. Poiché lo stato operativo dell’attrazione può variare, verificate le informazioni aggiornate prima di pianificare la visita. Qui il fulcro è il giro in treno; l’acquario d’acqua dolce della gola di Takachiho offre un altro modo di scoprire l’acqua e il paesaggio.

L’acquario utilizza l’acqua di sorgente della cascata Tamadare ed espone circa 100 specie. Tra queste ci sono pesci d’acqua dolce del bacino fluviale del Gokase e pesci tropicali d’acqua dolce provenienti dal Brasile e dall’Africa. Il numero approssimativo di specie e la varietà delle loro provenienze danno alla visita un’impronta diversa dalle tradizioni mitologiche legate ad Amanomanai: qui l’attenzione è rivolta ai pesci e ai loro habitat.

Prodotti di Takachiho

L’offerta del punto vendita Kihachi no Kura, al mercato Gamadase, comprende abbondanti verdure appena raccolte e prodotti agricoli trasformati, soprattutto di Takachiho. Si aggiunge così una proposta incentrata sui prodotti locali ai temi storici e paesaggistici. Nella scelta di un hotel a Takachiho, potete quindi iniziare la ricerca orientandovi sugli interessi che desiderate mettere al centro del soggiorno.

Per una panoramica più ampia sul viaggio: Prefettura di Miyazaki.