Kokonoe: patrimonio culturale a Hikiji

A Hikiji, a Kokonoe, si incontrano diverse forme di patrimonio culturale: la tradizionale Hikiji-Kagura, il ginkgo di Tomisako e una statua lignea seduta di Dainichi Nyorai con il relativo zushi. Ogni esempio mette in risalto aspetti diversi. Nella Kagura, il tema è caratterizzato dalla tradizione e dagli elementi della rappresentazione; al ginkgo si aggiungono il particolare apprezzamento locale e il colore giallo delle foglie in autunno. La statua è un singolo bene culturale designato, con un indirizzo preciso. È quindi possibile esplorare Kokonoe attraverso le sue tradizioni, il legame con il paesaggio e un oggetto culturale concreto.

Hikiji-Kagura: tradizione ed espressione

La Hikiji-Kagura, chiamata anche Kusu-Kagura, è custodita dai membri della comunità ed è designata bene culturale popolare immateriale della prefettura di Ōita. La tradizione fu tramandata da Takachiho nel 1720. Questo riferimento temporale appartiene alla storia della Kagura e va distinto dalle successive date di designazione degli altri beni culturali. Le caratteristiche distintive si manifestano anche nell'abbigliamento: si usano spesso maschere e copricapi particolari. Tra questi figurano la corona Tenkann, la corona Yuzuriha, l'elmo a forma di uccello e il cappello Kasa. I nomi specifici rendono tangibile la varietà di forme della tradizione, senza confondere tra loro i suoi diversi elementi. Per inquadrarla, è inoltre utile conoscerne entrambi i nomi: Hikiji-Kagura e Kusu-Kagura indicano la stessa tradizione.

Il ginkgo di Tomisako e i colori autunnali

Il ginkgo di Tomisako si trova nella zona di Tomisako, nell'Oaza Hikiji, ed è stato designato bene culturale il 17 gennaio 1984. È uno dei due alberi di ginkgo particolarmente noti e amati dagli abitanti di Kokonoe. Anche il paesaggio autunnale contribuisce alla loro importanza: viene particolarmente sottolineato il colore giallo delle foglie in autunno dei due alberi di ginkgo designati. Inoltre, i semi commestibili dei due alberi vengono chiamati ginnan. Queste informazioni mettono in evidenza diversi aspetti del ginkgo, che è utile distinguere: il luogo in cui si trova, la designazione come bene culturale, il suo valore per gli abitanti e la descrizione condivisa dei colori autunnali e dei semi. Il ginkgo di Tomisako rappresenta così non solo un albero in un luogo specifico, ma anche un legame stagionale con il paesaggio di Kokonoe.

La statua di Dainichi Nyorai nell'Oaza Hikiji

Un altro bene culturale identificato è la statua lignea seduta di Dainichi Nyorai, con il relativo zushi. Si trova nell'Oaza Hikiji 37-2 ed è stata designata bene culturale il 24 settembre 2008. Per questo oggetto sono centrali la rappresentazione specifica, lo zushi che l'accompagna e l'indirizzo preciso. La statua si distingue così sia dalla Kagura, designata bene culturale immateriale, sia dal ginkgo, il cui colore giallo autunnale viene descritto in relazione a due alberi. I tre esempi possono quindi essere considerati in base alla loro forma: una tradizione custodita, un albero di rilevanza locale e un oggetto identificato singolarmente.

Come interpretare correttamente le date

Le date non raccontano tutte lo stesso tipo di storia. Il 1720 indica la trasmissione della Hikiji-Kagura da Takachiho; il 17 gennaio 1984 e il 24 settembre 2008 sono invece le date di designazione, rispettivamente, del ginkgo di Tomisako e della statua di Dainichi Nyorai. Questa distinzione aiuta a non confondere una tradizione con lo status di bene culturale. Se vi interessa soprattutto la pratica tramandata, la Kagura, con le maschere usate spesso e i copricapi citati, è il tema più adatto. Per il ginkgo sono centrali l'apprezzamento locale e il colore autunnale, sottolineato congiuntamente per i due alberi. La statua, invece, offre un riferimento concreto a un bene culturale ligneo, situato a un indirizzo preciso. Nel loro insieme, questi esempi mostrano quanto possano essere diversi i legami culturali di Hikiji.

Per una panoramica più ampia del viaggio: distretto di Kusu.