An Châu: gare di barche e patrimonio culturale
Alloggi a An Châu
Ad An Châu, il calendario annuale è scandito dal festival delle gare di barche e dal patrimonio religioso. Se intendete organizzare un soggiorno in occasione di un evento specifico, il calendario delle festività offre un riferimento temporale particolare. La gara segue il calendario lunare e dipende anche dal livello dell’acqua del fiume.
Il festival delle gare di barche: data e occasione
Il tradizionale festival delle gare di barche di An Châu si svolge ogni anno l’8, il 9 e il 10 del quarto mese del calendario lunare. Rappresenta l’addestramento delle unità fluviali, attribuito al generale Vi Đức Thăng. La festa è stata ripresa a partire dal 2000 e da allora si tiene ogni anno. Verificate le date della festa per l’anno del vostro viaggio prima di organizzare il soggiorno in funzione dell’evento.
Il programma comprende anche gare di canto delle comunità Tày, Nùng e Dao. Inoltre, la gara di barche è iscritta nell’elenco nazionale del patrimonio culturale immateriale. La tradizione della festa, le competizioni musicali e il ricordo delle unità fluviali conferiscono insieme a questo appuntamento annuale una cornice culturale unica.
Il fiume, il percorso di gara e le barche
Il festival si svolge nella città di An Châu, nel distretto di Sơn Động. Tra i suoi luoghi principali figurano Đình–Chùa Chẽ, Nghè Chải e un tratto del fiume Lục Nam. Il fiume attraversa An Châu ed è chiamato anche fiume di An Châu. La festa unisce così luoghi religiosi e attività sul fiume in un contesto locale.
Il percorso di gara è lungo circa 300-400 metri. È distinto dalla descrizione del tratto del fiume, considerato relativamente largo e profondo da 1 a 2,5 metri. Per la gara si usano piroghe, ciascuna in grado di ospitare sette persone. Anche il criterio di assegnazione del risultato differisce da una semplice corsa: il vincitore non è determinato soltanto da quale barca raggiunge il traguardo più rapidamente. Conta anche il valore del lotto di bambù che l’equipaggio estrae al traguardo.
La gara può svolgersi solo quando le piogge di fine primavera e inizio estate hanno riempito a sufficienza il fiume. Per programmare il viaggio sono quindi importanti sia le date della festa secondo il calendario lunare sia la condizione stagionale del livello dell’acqua. Entrambi gli elementi fanno parte dell’evento, ma da soli non indicano quali condizioni troverete in un determinato giorno del viaggio. Prima di partire, verificate le date della festa e gli aggiornamenti sul programma.
Luoghi religiosi e tradizione locale
Il complesso di Đình–Chùa Chẽ è dedicato al nume tutelare del villaggio e ai generali Cao Sơn e Quý Minh. Secondo la tradizione, si ritiene che fossero generali dell’epoca dei re Hùng. Nel 2003 il complesso è stato riconosciuto come monumento storico-culturale della provincia. È un luogo di pratica religiosa per le persone del distretto e per chi proviene da fuori.
Anche Miếu Đức Ông è legato a una tradizione locale. Secondo il racconto, il luogo ricorda un generale di Lê Lợi che guidava unità fluviali e addestrava la popolazione all’uso delle piroghe. Durante la festa, dopo la parte religiosa al Miếu Đức Ông, le celebrazioni proseguono a Nghè Chải, dove ha inizio la gara di barche. Se vi interessa la tradizione religiosa e il suo legame con il festival, questi luoghi permettono di scoprire diversi aspetti degli eventi tramandati.
Organizzare il viaggio e il soggiorno
An Châu è un nodo di incrocio e coincidenza tra due importanti collegamenti stradali interregionali. Poiché le condizioni dei percorsi e la segnaletica possono cambiare, prima di mettervi in viaggio verificate le informazioni aggiornate sugli itinerari. Se desiderate soggiornare in hotel in occasione della gara di barche, vi consigliamo di individuare innanzitutto le possibili date della festa per l’anno interessato. Se il vostro interesse principale è il patrimonio religioso, Đình–Chùa Chẽ e la tradizione legata a Miếu Đức Ông possono offrire un diverso punto di riferimento per organizzare il viaggio.
Scoprite altre destinazioni: città di Bắc Giang
Tornate alla panoramica generale dei viaggi: Bac Giang.
