Ettal – patrimonio monastico e il vicino Weidmoos

Ettal unisce la storia del monastero alla basilica e a un’area protetta nei dintorni. Per pianificare un soggiorno, conviene distinguere tra le mete nel paese e le escursioni nei dintorni: la storia architettonica e religiosa caratterizza il complesso monastico, mentre l’Ettaler Weidmoos e altri luoghi storici offrono spunti diversi.

Monastero di Ettal: storia architettonica e significato religioso

La costruzione della chiesa del monastero di Ettal iniziò nel 1330; le sue fondamenta risalgono ancora al Medioevo. Dopo un devastante incendio nel XVIII secolo, l’interno della basilica fu rinnovato in stile barocco e neoclassico. Le origini medievali e la successiva ristrutturazione degli interni rappresentano dunque due diverse fasi costruttive.

Il sagrato, o cortile interno, misura circa 100 × 100 metri e costituisce il centro del complesso sin dalla fondazione del monastero. La venerata immagine mariana di Ettal, meta di molti pellegrini, è al centro della basilica da quasi 700 anni. Il cortile e l’immagine sacra rimandano a due aspetti diversi del monastero: la sua disposizione architettonica e il significato religioso della basilica.

Visite guidate e tradizione culturale

Il monastero propone visite guidate alla basilica, al birrificio e alla manifattura di liquori. Le visite aperte al pubblico sono disponibili previa prenotazione; i gruppi di almeno dieci persone sono invitati a registrarsi in anticipo. Durante la visita al birrificio si mostra come viene prodotta la birra di Ettal secondo un’antica tradizione artigianale; al termine è prevista una degustazione. Il birrificio e la manifattura di liquori possono essere visitati esclusivamente nell’ambito di una visita guidata. Poiché le offerte e le modalità delle visite possono cambiare, verificate in anticipo le informazioni aggiornate.

Un’altra tradizione culturale è l’associazione di costumi tradizionali «Ettaler Manndl». Fu fondata nel 1899 per conservare e promuovere i costumi popolari del Werdenfelser e coltivare la musica. Il nome dell’associazione è simile a quello dell’Ettaler Manndl, la montagna raggiungibile con un’escursione che include una via ferrata; l’associazione e l’escursione sono temi distinti.

La vicina torbiera di Ettaler Weidmoos

Nei dintorni di Ettal si trova l’Ettaler Weidmoos. Si estende su 159 ettari ed è stata dichiarata area protetta nel 1982. Le sue condizioni idriche la rendono particolare tra le torbiere bavaresi: comprende complessi di transizione e piccole isole di torbiera alta. Presso le sorgenti dell’Ammer, gli ambienti di torbiera e quelli ripariali si intrecciano strettamente.

Nel Weidmoos vivono, tra gli altri, la sterpazzola, l’averla piccola, la cincia dal ciuffo e il prispolone. I prati umidi, ricchi di specie, ospitano numerose varietà di orchidee, oltre alla genziana polmonaria, alla genziana delle torbiere e al garofano splendente. Per le visite si applicano regole di tutela: nell’area protetta è obbligatorio restare sui sentieri, anche con i cani; è vietato fare il bagno nelle sorgenti. È proibito campeggiare, accendere fuochi e parcheggiare al di fuori delle aree designate. Verificate sul posto le regole indicate dalla segnaletica.

Cappella, castello ed escursione in montagna

A Dickelschwaig, una località vicina e indipendente, il monastero di Ettal fece costruire la cappella di Santa Gertrude nel 1694. Il castello di Linderhof si trova fuori da Ettal, a 12 chilometri di distanza. Fu fatto costruire da re Ludwig II tra il 1869 e il 1877. Nel 1886, sei settimane dopo la sua morte, il castello fu aperto ai visitatori.

L’escursione sull’Ettaler Manndl, che include una via ferrata, inizia e termina al monastero di Ettal. Per percorrere la via ferrata è necessaria l’attrezzatura adeguata. Questa escursione in montagna è dunque ben distinta dalle visite guidate al complesso monastico e alle sue strutture.

Come arrivare in treno e autobus

È possibile arrivare in treno e autobus passando dalla stazione di Oberau e proseguendo da lì con la linea 326 (Garmisch-Partenkirchen–Füssen) fino alla fermata Klostergasthof, presso il monastero di Ettal. Prima del viaggio, verificate che il servizio sia attivo e consultate gli orari aggiornati, poiché le linee e i servizi possono cambiare.

Altre mete nella destinazione più ampia di Garmisch-Partenkirchen

Anche nella destinazione più ampia di Garmisch-Partenkirchen si trovano attrazioni culturali e naturalistiche con caratteristiche proprie. Nella gola di Partnach, i visitatori possono ammirare le acque impetuose che scorrono sotto di loro tra imponenti pareti rocciose; nel 1912 la gola fu dichiarata monumento naturale e resa accessibile al pubblico. L’Istituto Richard Strauss si trova nella storica Villa Christina, nel parco termale di Partenkirchen, e ospita una mostra permanente sulla vita e le opere di Strauss.

Scopri altre destinazioni: Murnau Am Staffelsee, Oberau, Grainau, Riegsee, Unterammergau, Seehausen Am Staffelsee, Ohlstadt, Mittenwald.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Garmisch-Partenkirchen.