Scopri Lübben (Spreewald)

Lübben (Spreewald) offre diversi spunti per un soggiorno: acqua, itinerari, storia cittadina e cultura regionale. Per scegliere il vostro hotel, potete valutare quali di questi aspetti vi interessano maggiormente: per esempio, un’escursione sui canali, una passeggiata alla scoperta di edifici storici o un giro in bicicletta tra prati e boschi.

Isola del castello, acqua e itinerari

L’isola del castello, che si estende per quasi 6 ettari, è un’area verde nel centro della città e una meta per le famiglie e i visitatori. Il suo parco giochi acquatico comprende una cascata artificiale, uno scivolo, zattere di legno, corsi d’acqua, chiuse e un escavatore. Sull’isola, il soggiorno si arricchisce così di diverse attività di gioco legate all’acqua.

Anche la SpreeLagune è incentrata sull’acqua: l’area balneabile naturale dispone di una spiaggia, un punto di sosta per le escursioni acquatiche, un ponte con rete per arrampicarsi e un traghetto su zattera. Con un’imbarcazione tradizionale dello Spreewald potete navigare sui canali della riserva della biosfera dello Spreewald ed esplorare Lübben dall’acqua.

Per fare attività fisica a terra, sull’isola del castello inizia e termina un percorso di Nordic walking di 9 chilometri. Per chi va in bicicletta c’è anche il percorso pianeggiante dei pesci, lungo 16 chilometri, da Lübben a Schlepzig. Si snoda lungo il corso principale della Sprea, tra prati e boschi. Se preferite camminare, un itinerario va da Lübben a Lübbenau passando per il Barzlin. A Lübben passa dal boschetto di Lübben, dalla piazza del ponte con i resti storici delle mura cittadine, dalla piazza del mercato con la chiesa di Paul Gerhardt, dalla Gerichtsstraße, dal castello di Lübben e dall’isola del castello; poi lascia l’ultimo quartiere di Lübben. Prima di intraprendere un’escursione, verificate le condizioni aggiornate dei percorsi.

Storia cittadina e Paul Gerhardt

La storia di Lübben si può scoprire in diversi luoghi. Il bastione slavo «Burglehn» è un monumento archeologico ed è stato utilizzato fino al XIII secolo. La chiesa tardogotica di Paul Gerhardt, nel centro della città, fu costruita dopo l’incendio del 1494. Delle mura cittadine di Lübben, risalenti al XIV secolo, si sono conservati due tratti: uno presso la Reutergasse, chiamato «Napoleondurchbruch», e il tratto più ampio presso la piazza del ponte sulla Sprea. Le mura sono composte da un basamento in pietra di campo e mattoni; il tratto presso la piazza del ponte è oggi considerato un simbolo della città.

Il museo del castello di Lübben racconta la storia della città, un tempo residenza, all’interno di una torre fortificata medievale, di un castello rinascimentale e di una sala araldica barocca. Il centro Paul Gerhardt è dedicato alla vita e all’opera del poeta di inni sacri e alla diffusione internazionale dei suoi canti. Tra le attività proposte vi sono visite guidate, letture, concerti, conferenze, postazioni audio e mostre.

Il percorso Paul-Gerhardt-Weg, lungo 140 chilometri, collega le tappe principali della vita del poeta di inni sacri, tra cui Lübben, Mittenwalde e la chiesa di San Nicola a Berlino-Mitte. Il percorso, riprogettato e dotato di segnaletica, attraversa il centro di Berlino, la regione dei laghi di Dahme e arriva fino allo Spreewald. A Lübben vengono inoltre proposte visite guidate della città dal punto di vista del guardiano notturno e della custode della torre, oltre a tour con guide cittadine.

Spazi verdi, orientamento e vita quotidiana a Lübben

Nel cuore della città si trova il boschetto di Lübben, che colpisce per la vegetazione rara e le sue querce peduncolate alte fino a 30 metri. Un modello tattile della città permette di esplorare la struttura del centro e aiuta in particolare i visitatori a orientarsi in modo accessibile.

La vita locale comprende anche mercati ed eventi. Al mercato settimanale di Lübben, oltre 40 venditori propongono un’ampia scelta di prodotti regionali, acquistabili direttamente dai produttori. Il numero di venditori e l’offerta possono variare. Ogni due anni la Quark-Leinöl-Meile invita i visitatori ad assaggiare, spizzicare e gustare. È organizzata dall’associazione turistica Lübben und Umgebung e. V., insieme alle attività di ristorazione e agli artigiani della regione.

La festa dello Spreewald di Lübben si svolge una volta all’anno, nel terzo fine settimana di settembre, nel centro cittadino. Ne fanno parte l’artigianato, le specialità regionali, la musica e le competizioni sportive; il programma specifico varia. La festa celebra la cultura regionale e le tradizioni vive. Questa combinazione di eventi ricorrenti, luoghi storici e attività sull’acqua offre diversi spunti per organizzare il vostro soggiorno a Lübben in base ai vostri interessi.

Scoprite altre destinazioni: Rietzneuendorf-Staakow, Alt Zauche-Wußwerk, Märkisch-Buchholz, Steinreich, Unterspreewald, Wildau, Schwerin, Krausnick-Groß Wasserburg.

Vai alla panoramica generale dei viaggi: Dahme-Spreewald.