Dreieich

Se cercate un hotel a Dreieich, potete pianificare il vostro soggiorno in base ai temi che vi interessano: storia medievale, architettura dei primi del Novecento, eventi culturali ricorrenti o percorsi tra paesaggi e quartieri. Burg Hayn e il centro storico di Dreieichenhain offrono spunti di interesse storico; Buchschlag aggiunge una nota architettonica distintiva. Per gli eventi e le strutture ricreative, è consigliabile verificare le date o le informazioni operative relative al periodo del vostro viaggio.

Burg Hayn, centro storico e architettura

Burg Hayn si sviluppò da una residenza di caccia ottoniana, alla fine dell’XI secolo, dapprima in un castello-torre. Nel XIII secolo fu ampliata e trasformata nel castello ancestrale degli Hohenstaufen dei signori di Hagen-Münzenberg. Per i visitatori interessati alla storia, si delinea così una chiara successione: dalla residenza di caccia al castello-torre e, infine, al castello ancestrale.

Il Dreieich-Museum si trova nel cuore del complesso di Burg Hayn. Il centro storico di Dreieichenhain fa parte della Deutsche Fachwerkstraße e rientra tra i principali tesori storici della città di Dreieich. Entrambi i luoghi conferiscono al soggiorno un carattere storico, senza che l’uno venga confuso con l’altro.

La colonia di ville di Buchschlag, a Dreieich, offre un’altra prospettiva sulla storia della città: è un complesso architettonico e urbanistico risalente agli inizi del XX secolo. Il termine «complesso» richiama l’attenzione sull’architettura e sull’impatto urbanistico d’insieme, anziché su un singolo edificio.

Eventi durante l’anno

Da oltre dieci anni, l’associazione storica di Buchschlag organizza gli «Offene Gärten Buchschlag». L’evento si svolge ogni anno durante un fine settimana di giugno e si è affermato come il più grande festival dei giardini organizzato da privati della regione. Se desiderate organizzare il viaggio in concomitanza con l’evento, verificate le date previste per l’anno in questione.

«Jazz in der Burg» trasforma una volta all’anno, in estate, il cortile del castello in un palcoscenico jazz; la tradizione dura da oltre quarant’anni. Ogni anno, alle Dreieicher Kunsttage, artiste e artisti nazionali e internazionali presentano le loro opere. Gli eventi si distinguono quindi sia per il tema sia per la stagione indicata; per conoscere il programma specifico, consultate le rispettive date.

Percorsi, paesaggio e arte

Lungo la Strada dell’apfelwein e dei frutteti dell’Assia si può esplorare a piedi o in bicicletta il paesaggio di Dreieich e dei suoi quartieri. Nel più ampio contesto regionale, l’itinerario dell’Assia unisce la tutela della natura ad attrazioni turistiche, agricoltura regionale, gastronomia e artigianato locale. Tra i possibili temi del soggiorno rientrano quindi sia il paesaggio locale sia il carattere regionale dell’itinerario.

I percorsi contrassegnati dai numeri 6, 8, 10, 11, 12, 13, 15 e 17 attraversano il territorio di Dreieich. Se desiderate percorrerne uno, prima di partire verificate le informazioni aggiornate sull’itinerario. In questo modo potrete pianificare il percorso specifico separatamente dalla scelta del tema del viaggio.

Anche l’arte negli spazi pubblici offre luoghi da visitare: la piramide di pali merita una deviazione. L’opera «Auf der Hub», elemento paesaggistico-architettonico percorribile, segna un asse visivo verso lo skyline di Francoforte. Si tratta di due riferimenti artistici distinti.

Nuotare a Dreieich

A Dreieich ci sono una piscina coperta adatta alle famiglie, con sauna, e la piscina all’aperto Parkschwimmbad. Prima della visita, verificate le informazioni operative aggiornate, soprattutto se nuotare è una tappa fissa del vostro soggiorno. Potrete così pianificare il viaggio sulla base delle informazioni valide per il periodo della visita.

Scoprite altre destinazioni: Seligenstadt, Offenbach Am Main, Rodgau, Hainburg, Dietzenbach, Heusenstamm, Mühlheim Am Main, Rödermark.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Offenbach.