Scopri Bischofswerda: centro storico, arte e natura

Bischofswerda unisce edifici storici e arte a esperienze con gli animali e sentieri sul Butterberg. Per organizzare la visita sono disponibili diverse opzioni: le visite guidate pubbliche della città durano circa 60 minuti, mentre il sentiero naturalistico-avventura sul Butterberg si estende per quasi quattro chilometri. Potete così scegliere in base ai vostri interessi per la storia della città, la cultura o l’attività fisica.

Centro storico e chiese

Il centro medievale comprende il municipio, costruito nel 1818 in stile neoclassico, la fontana del Paradiso e le case borghesi lungo la storica Altmarkt. Oltre al centro storico, le visite guidate pubbliche trattano anche la cintura verde, la storia industriale e la tradizione dello Schiebock. Il punto d’incontro è il municipio, in Altmarkt; i tour durano circa un’ora. È quindi possibile programmare un’introduzione guidata ai diversi aspetti di Bischofswerda.

La Christuskirche sorge nel punto più alto del centro di Bischofswerda. Fu costruita tra il 1816 e il 1818 in stile neoclassico e, oltre alle funzioni religiose, ospita concerti nel corso dell’anno. Se desiderate assistere a un concerto, verificate in anticipo le date specifiche.

St. Benno è un’altra tappa per gli appassionati di architettura: la chiesa fu costruita nel 1925 in stile Art Déco. Insieme alla canonica forma un complesso, in gran parte restaurato nel 2008. Di giorno la chiesa è aperta sul lato; se la visita è importante per voi, verificate sul posto l’accessibilità.

Arte e storia industriale

La galleria comunale Carl-Lohse-Galerie si trova nell’antica sede vescovile ed è dedicata alla vita e all’opera del pittore espressionista Carl Lohse. Una mostra permanente presenta le sue opere; si aggiungono mostre temporanee di artisti e artiste della regione. Se una mostra temporanea specifica è determinante per la vostra visita, consultate il programma aggiornato.

L’itinerario della cultura industriale di Bischofswerda conduce alla scoperta di diversi capitoli della storia industriale locale. Tra questi figurano l’ex fabbrica di tessuti F. G. Hermann & Sohn, la storia delle vetrerie, la lavorazione tessile e la storia industriale più recente. Anche le rappresentazioni di Karl May hanno un legame storico consolidato con la città: dal 1993 vengono messe in scena al Waldbühne Bischofswerda con i più giovani interpreti. I programmi possono variare di anno in anno.

Butterberg, parco faunistico e sentieri

Il sentiero naturalistico-avventura sul Butterberg è lungo quasi quattro chilometri e comprende dieci stazioni sportive e avventurose. Lungo il percorso è possibile scoprire la natura, mettere alla prova l’equilibrio e giocare; queste attività sono adatte anche ai bambini. Nel 2023 il sentiero è stato premiato come primo itinerario escursionistico per famiglie certificato della Sassonia. Rispetto alla visita guidata della città, che dura circa un’ora, il Butterberg offre un percorso più lungo, incentrato sulla natura e sull’attività fisica.

Nel parco faunistico e culturale di Bischofswerda, le esperienze con gli animali si concentrano sugli orsi e i loro habitat, sulle specie autoctone minacciate e sugli incontri ravvicinati con gli animali domestici. Nell’area di contatto, le visitatrici e i visitatori possono interagire con rispetto con antiche razze di particolare importanza regionale. Il centro ciclistico ed escursionistico del parco offre a noleggio biciclette, e-bike, bastoncini da nordic walking e dispositivi GPS.

Bischofswerda è inoltre collegata alla Westlausitz da quattro itinerari ciclistici tematici. Tra i punti di interesse dell’itinerario naturalistico della Westlausitz figurano anche il Butterberg e la sua torre panoramica a Bischofswerda. Chi percorre questo itinerario può raggiungere la città in autobus e in treno; verificate gli orari aggiornati prima della partenza.

Scoprite altre destinazioni: Rammenau, Radibor, Ohorn, Steinigtwolmsdorf, Großpostwitz/Oberlausitz, Cunewalde, Löbau, Doberschau-Gaußig.

Tornate alla panoramica generale del viaggio: distretto di Bautzen.