Seiffen/Erzgeb.: tradizione dei giocattoli e arte popolare dei Monti Metalliferi

Seiffen/Erzgeb. unisce la tradizione dei giocattoli e l’arte popolare dei Monti Metalliferi a scorci sulle antiche forme di artigianato. Il Museo del Giocattolo e il museo all’aperto offrono prospettive diverse: il primo presenta le tradizioni dei giocattoli e dell’arte popolare, mentre il secondo ricostruisce antiche botteghe e case e mostra una tecnica tradizionale per realizzare figure in legno. Anche la cultura gastronomica regionale fa parte del quadro culturale. Per organizzare il soggiorno si possono quindi scegliere diversi temi, ben distinti tra loro.

Giocattoli e arte popolare al museo

Il Museo dei Giocattoli dei Monti Metalliferi presenta, su tre piani, le tradizioni dei giocattoli di Seiffen e dell’arte popolare dei Monti Metalliferi. L’esposizione comprende anche una grande piramide a cinque piani. La combinazione tra l’allestimento su più piani e questo pezzo emblematico mette in evidenza le due dimensioni del museo: da un lato le tradizioni, dall’altro un oggetto di spicco all’interno dell’esposizione.

Nel contesto della più ampia destinazione turistica del circondario dei Monti Metalliferi, Seiffen è considerata la culla dell’arte popolare dei Monti Metalliferi. Questa definizione si lega al tema culturale centrale del Museo dei Giocattoli, mentre il museo all’aperto concentra l’attenzione sulle antiche botteghe e sulle tecniche artigianali. I due musei offrono quindi approcci diversi ai temi dei giocattoli, dell’arte popolare e dell’artigianato.

Antiche botteghe e tornitura ad anello

Il Museo all’aperto dei Monti Metalliferi di Seiffen ricostruisce antiche botteghe e case. Qui i visitatori possono conoscere la tornitura ad anello, una tecnica tradizionale per realizzare piccole figure in legno. Possono anche cimentarsi nella lavorazione del legno. Il museo affianca così la ricostruzione di antichi edifici di lavoro e abitazioni a uno scorcio su un’attività artigianale concreta e alla possibilità di lavorare direttamente il materiale.

Gli edifici storici e le botteghe del museo all’aperto risalgono al XIX e all’inizio del XX secolo. Al centro si trova la fabbrica di tornitura Preißler, conservata nella sua forma originale e azionata dall’energia idraulica, nella località termale di Seiffen. Si aggiunge alle botteghe ricostruite come fabbrica di tornitura originale conservata e offre un riferimento concreto per l’artigianato storico. I due musei si distinguono dunque per i temi messi in risalto: il Museo dei Giocattoli si concentra sulle tradizioni e sulla piramide a cinque piani; il museo all’aperto sugli edifici storici, le botteghe e la tornitura ad anello.

Neinerlaa e tradizione regionale

La vita culturale dei Monti Metalliferi comprende anche il Neinerlaa, detto pure Neunerlei. Questa tradizione regionale legata a Seiffen consiste in un pasto natalizio composto da nove pietanze dal significato simbolico. Il legame con il Natale e le nove portate danno a questo tema un taglio diverso rispetto alle proposte museali: qui si parla di un pasto festivo e del suo valore simbolico, mentre quelle riguardano i giocattoli, l’arte popolare e le tecniche artigianali. La cultura gastronomica arricchisce così la scoperta dei temi culturali di Seiffen, senza confondersi con le esposizioni museali.

Nel più ampio circondario dei Monti Metalliferi

Anche al di fuori di Seiffen, il circondario dei Monti Metalliferi offre un contesto culturale per il viaggio. La regione mineraria dei Monti Metalliferi/Krušnohoří fa parte del Patrimonio mondiale dell’UNESCO dal luglio 2019. È un ulteriore punto di riferimento regionale, accanto alla tradizione dei giocattoli e dell’arte popolare radicata a Seiffen.

Per le escursioni, nel circondario dei Monti Metalliferi è disponibile una rete segnalata di sentieri di circa 4.500 chilometri. I sentieri panoramici nei dintorni di Schneeberg, Schwarzenberg e Zwönitz offrono vedute sui rispettivi centri storici. Un esempio concreto è il sentiero panoramico di Schwarzenberg: un’escursione circolare di 13,8 chilometri sulle alture intorno a Schwarzenberg, per la quale è indicata una durata di circa quattro ore e cinque minuti. La durata approssimativa e la lunghezza del percorso permettono di definire questa escursione regionale con maggiore precisione rispetto al dato generale sulla rete di sentieri.

Un altro punto di riferimento regionale è il Fichtelberg, vicino a Oberwiesenthal. Con i suoi 1.215 metri, è la montagna più alta della Sassonia. Insieme ai sentieri panoramici, mostra come il più ampio circondario dei Monti Metalliferi offra diversi spunti per escursioni e paesaggi. In questo articolo, Seiffen è legata soprattutto ai giocattoli, all’arte popolare e alle antiche tradizioni artigianali.

Scoprite altre destinazioni: Mildenau, Ehrenfriedersdorf, Aue, Pockau, Jöhstadt, Deutschneudorf, Königswalde, Schönheide

Tornate alla panoramica generale del viaggio: circondario dei Monti Metalliferi.