Scopri Schirgiswalde-Kirschau

Chiese, musei e itinerari offrono diversi spunti per il vostro viaggio a Schirgiswalde-Kirschau. Potete concentrarvi sulla storia locale e sull’architettura oppure prendere in considerazione itinerari escursionistici e ciclabili per la vostra pianificazione.

Musei, chiese e storia locale

Il Museo del castello di Kirschau è incentrato sulla storia del castello di Körse e sulla storia locale. Sono esposti reperti archeologici provenienti dal colle del castello e un modellino del castello. Una sala dedicata alla storia locale completa l’esposizione con un telaio a mano funzionante. Il Museo di storia locale «Carl Swoboda» a Schirgiswalde è stato fondato nel 1924. Vi si trovano mobili rurali, oggetti per la casa e arte popolare dell’Alta Lusazia. Nel Museo di storia locale di Schirgiswalde è inoltre allestita una mostra permanente di presepi.

La chiesa parrocchiale «Assunzione di Maria» a Schirgiswalde è una chiesa cattolica in stile barocco boemo con due torri. È considerata l’unica chiesa cattolica a doppia torre in stile barocco boemo della diocesi di Dresda-Meißen. A Kirschau, la chiesa di San Giovanni è una chiesa con cupola in stile Jugendstil; la pala d’altare è opera di Bernhard Müller. Anche l’itinerario delle chiese ha un legame particolare con gli edifici religiosi: include la chiesa di Crostau, con il suo organo Silbermann.

Tra le altre attrazioni di Schirgiswalde-Kirschau figurano antichi cartelli stradali intagliati, lo stagno Gondelteich, un viadotto ferroviario, le tradizionali case a graticcio dell’Alta Lusazia, punti panoramici, un municipio neoclassico e l’ex prigione cittadina. I diversi luoghi e stili architettonici offrono l’occasione di scoprire vari aspetti della storia locale.

Sentieri escursionistici e orientamento

L’itinerario Grenzlandtour inizia e termina nel parcheggio escursionistico Gondelteich di Schirgiswalde. Attraversa il confine con la Repubblica Ceca e fa ritorno passando per Rožany. Schirgiswalde-Kirschau è inoltre una tappa di sosta proprio sul sentiero Neumarktweg. Nella regione circostante, il certificato sentiero Oberlausitzer Bergweg si snoda per 107 chilometri fino a Zittau. Per pianificare le escursioni si può quindi scegliere sia un percorso ad anello con un punto di partenza e di arrivo prestabilito sia un sentiero più lungo come riferimento.

L’ufficio turistico offre opuscoli gratuiti su escursionismo, ciclismo, gite, strutture per il tempo libero e istituzioni culturali. Poiché l’offerta può variare, se necessario informatevi in anticipo sugli opuscoli attualmente disponibili. I collegamenti di autobus e treno nella zona sono consultabili tramite le associazioni dei trasporti Oberlausitz-Niederschlesien e Oberelbe. La rete e gli orari possono cambiare; verificate quindi i collegamenti per i giorni del vostro viaggio.

Itinerari ciclabili nel circondario di Bautzen

Nella destinazione turistica più ampia del circondario di Bautzen, altri itinerari ciclabili attraversano paesaggi diversi. Il percorso Bautzener Nordtour è lungo 43,1 chilometri e da Bautzen passa per Quatitz, Großdubrau, Milkel, Klix e Malschwitz, per poi tornare a Bautzen. Lungo il percorso attraversa il paesaggio di brughiere e stagni e il sentiero naturalistico di Crosta.

Il percorso Berg- und Talroute è un itinerario regionale ad anello attraverso le colline della Lusazia occidentale, nel circondario di Bautzen. Anche il Krabatradweg è un itinerario regionale ad anello nel circondario di Bautzen e segue le tracce dell’eroe leggendario sorabo Krabat. Il Mittellandroute è un itinerario ciclabile di lunga percorrenza da Zittau ad Aquisgrana; una sua tappa attraversa l’Alta Lusazia, nel circondario di Bautzen. Il percorso ciclabile Spreeradweg segue il fiume dalla sua sorgente nell’Alta Lusazia fino a Berlino. Nel circondario di Bautzen, il tratto va da Taubenheim a Zerre. Questi itinerari differiscono per percorso e tema e offrono varie possibilità per esplorare in bicicletta il resto del circondario di Bautzen.

Anche il carnevale dell’Alta Lusazia è un riferimento culturale regionale: i suoi centri principali nel circondario di Bautzen sono Schirgiswalde e Wittichenau.

Scoprite altre destinazioni: Kirschau, Bautzen, Radibor, Schmölln-Putzkau, Frankenthal, Lichtenberg, Kubschütz, Cunewalde.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Circondario di Bautzen.