Triesenberg: cultura walser e attività invernali

Il WalserSagenWeg è un percorso circolare che inizia e termina al Museo Walser. Attraversa un paesaggio culturale ricco di numerose testimonianze storiche. Insieme alle attività stagionali a Steg e Malbun, offre diversi spunti per il vostro viaggio a Triesenberg.

Cultura walser e storia dell’architettura

Il Museo Walser documenta la cultura e la storia degli immigrati del Vallese che si insediarono a Triesenberg nel XIII secolo. Il dialetto walser di Triesenberg appartiene al gruppo linguistico alto alemanno. Nell’esposizione sono visibili attrezzi usati nell’agricoltura, nella lavorazione del legno e nell’allevamento, oltre a oggetti dell’artigianato del villaggio. Storia della lingua, cultura quotidiana e oggetti storici sono così presentati insieme, senza che dobbiate concentrare temi diversi in un’unica visita.

La casa walser si trova a 200 metri dal Museo Walser ed è raggiungibile solo a piedi. La Walserhaus im Hag è una classica casa a incastro, vecchia di circa 400 anni. Durante una visita guidata si scopre la cultura abitativa del XIX secolo; le formule delle visite guidate possono variare. La breve distanza tra il museo e la casa walser può essere quantificata in metri, ma non indica il tempo necessario per percorrerla a piedi.

Anche le cappelle e le case residenziali offrono uno sguardo sulla storia dell’architettura. La cappella cattolica di San Venerando e San Martino si trova nel Maiensäss Steg, nel comune e nella parrocchia di Triesenberg, a 1316 metri sul livello del mare. Egon Rheinberger la ristrutturò e la modificò nel 1906–1907. La Cappella della Pace è dedicata a Maria e a Fratello Klaus, in segno di gratitudine per il fatto che il Liechtenstein fu risparmiato dalla Seconda guerra mondiale. A Prufatscheng si trova inoltre una casa residenziale protetta come monumento, il cui nucleo originario e la facciata occidentale sono stati datati dendrocronologicamente al 1547/48.

Attività invernali a Steg e Malbun

A Steg, una pista naturale per slittini preparata di 1 km conduce dalla locanda di montagna Sücka ai parcheggi. La pista da slittino Turna–Malbun offre un’esperienza di circa un chilometro con una salita agevole. Entrambe sono attività invernali stagionali. Per confrontarle, sono utili dettagli diversi: per la pista naturale sono indicati partenza e arrivo, mentre per Turna–Malbun viene specificata la salita agevole.

Il centro di sci di fondo Steg-Valüna offre 15 chilometri di piste battute a 1300 metri di altitudine; la preparazione è stagionale. All’ingresso di Malbun si trova la pista di pattinaggio Schlucher-Treff, dove si può pattinare, giocare a curling bavarese e praticare hockey su ghiaccio. Anche la torre di ghiaccio è dedicata a una specifica forma di arrampicata: le arrampicatrici e gli arrampicatori autonomi, muniti della propria attrezzatura, possono utilizzarla senza prenotazione. Le informazioni sull’accesso possono cambiare; verificatele prima della visita.

Sentieri e orientamento sul posto

La seggiovia Sareis vi porta in pochi minuti dal villaggio di Malbun in quota ed è un punto di partenza per una giornata di escursioni. I periodi e gli orari di esercizio sono stagionali. Il sentiero dei filosofi di Triesenberg inizia a Rizlina, passa per Gnalp e arriva a Masescha, quindi prosegue attraverso Vorder-Prufatscheng e Hinter-Prufatscheng fino al Rappenstein, alto 2222 metri. Da lì si vedono le Alpi del Liechtenstein e l’Alpstein; con una buona visibilità, lo sguardo arriva anche fino al Lago di Costanza. Le condizioni dei sentieri possono variare a seconda della stagione, perciò conviene verificarle prima dell’escursione.

Per il sentiero dei ricercatori di Malbun sono previste circa due ore. Uno zaino da ricercatore adatto è disponibile presso il Malbun Center dietro versamento di una cauzione; verificate in anticipo le condizioni aggiornate per il ritiro e la cauzione. A Malbun c’è inoltre una scelta di passeggiate e sentieri escursionistici adatti ai passeggini. Controllate le condizioni dei percorsi prima di mettervi in viaggio. È possibile noleggiare due sedie a rotelle adatte ai terreni accidentati per le gite con tutta la famiglia; confermatene la disponibilità prima della visita.

Anche senza dedicare la giornata alle escursioni, ci sono vari modi per trascorrere del tempo all’aperto. Dalla valle numerosi trail conducono a Malbun per andare in mountain bike, e ce ne sono anche a Malbun. Le condizioni dei singoli percorsi possono cambiare. La falconeria Galina offre, da Sareis in direzione del villaggio di Malbun, un’esperienza di volo libero con un’aquila reale; la disponibilità dipende dall’operatore locale.

La linea 21 collega Vaduz e Malbun tutto l’anno e serve tutte le fermate lungo il percorso. Consultare l’orario aiuta a pianificare la giornata.

Scoprite altre destinazioni: Triesenberg, Ruggell, Gamprin, Vaduz, Triesen, Eschen

Torna alla panoramica generale del viaggio: Liechtenstein.