Schaas: chiesa fortificata e storia culturale

Se state considerando Schaas come meta di un viaggio all’insegna della storia culturale, qui si intrecciano diversi temi ben definiti: una chiesa evangelica fortificata, altre chiese storiche e il legame di Josef Haltrich con il luogo. Le forme architettoniche, le datazioni storiche e la biografia di Haltrich vi offrono diversi spunti per decidere se Schaas corrisponde ai vostri interessi di viaggio.

Chiesa fortificata e architettura

Il complesso della chiesa evangelica fortificata è classificato come monumento per i periodi dal 1500 al 1525 e dal XVII al XIX secolo. La chiesa evangelica di Schaas è datata, come monumento storico, agli anni dal 1820 al 1832. Ha un coro più stretto rispetto alla navata e un campanile occidentale. Il coro è più stretto dello spazio della chiesa che lo precede. Chiesa e torre sono sobrie, con lesene e cornici. La torre è sormontata da un tetto piramidale con tegole smaltate colorate e da una lanterna coperta di lamiera; sulla lanterna si è conservata la decorazione originale a festoni, realizzata in lamiera.

Della chiesa fortificata restano parti della cinta muraria, una piccola torre difensiva e un edificio fortificato. Quest’ultimo fu probabilmente costruito come magazzino per la frutta e sarebbe stato utilizzato come sala di preghiera durante la costruzione della nuova chiesa. Una descrizione dello stato di conservazione indica che l’edificio fortificato è sul punto di crollare; secondo la stessa descrizione, la chiesa presenta gravi danni strutturali che devono essere riparati con urgenza. Prima della visita, informatevi sulle condizioni attuali dell’edificio.

Altri riferimenti storici

Anche la Biserica Schimbarea la Față di Schaas è datata, come monumento storico, agli anni dal 1805 al 1821. Le datazioni delle due chiese coincidono quindi nel periodo dal 1820 al 1821. La canonica di Schaas è annoverata nel patrimonio culturale del comune di Apold.

Josef Haltrich e la storia del paese

Josef Haltrich arrivò a Schaas nel 1872, assunse l’incarico di parroco e fu sepolto nel cimitero locale. La sua raccolta di fiabe Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen fu pubblicata a Berlino nel 1856; la pubblicazione fu curata tramite Jacob Grimm. L’opera uscì sedici anni prima dell’arrivo di Haltrich a Schaas. È quindi possibile distinguere il suo legame con il paese dalla precedente pubblicazione: a Schaas si trovano i luoghi della sua successiva attività pastorale e della sua sepoltura, mentre la raccolta di fiabe era già stata pubblicata a Berlino.

Orientamento e panorama

Dal cimitero di Șaeș, sul cui margine si trova il campo di Schaas, si gode di una vista sul paese e sui dintorni. La DJ 106 è la principale strada di accesso alla valle di Șaeș e collega Sibiu a Sighișoara passando per Agnita, Apold e Șaeș, fino alla DN 13. All’uscita del paese in direzione di Sighișoara, al chilometro 10+100, si trova la storica fermata ferroviaria di Șaeș, risalente alla fine del XIX secolo.

Per decidere se visitare il paese, si possono distinguere chiaramente due aspetti: la chiesa fortificata riunisce la storia architettonica, i resti delle fortificazioni conservati e le questioni legate allo stato dell’edificio; Haltrich collega Schaas alla letteratura fiabesca, al suo incarico di parroco e al cimitero locale. Il luogo può quindi essere inquadrato sia attraverso l’architettura sia attraverso la storia letteraria.

Scoprite altre mete di viaggio: Gorneşti, Burgfeld, Târnăveni, Reen, Curteni, Ungheni, Absdorf, Weissenkirch.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Mures.