Zborov: ruderi del castello e patrimonio culturale

Zborov unisce i ruderi del castello di Makovica, situati sopra il paese, a chiese, cappelle e memoriali risalenti a diversi secoli. Per pianificare il viaggio puoi scegliere tra vari itinerari: la collina del castello e i suoi sentieri, l’architettura degli edifici sacri oppure i luoghi della memoria della comunità.

Ruderi del castello di Makovica e sentieri

Il castello di Zborov, chiamato anche Makovica, è un rudere situato sopra Zborov. Fu costruito nel XIV secolo per proteggere la via commerciale verso la Polonia. La collina è protetta dal 1926 ed è stata dichiarata riserva naturale statale nel 1950. Sono particolarmente protette diverse querce farnia secolari lungo il sentiero di accesso al castello. Sulla collina del castello si incontrano così la storia della via commerciale e un paesaggio punteggiato di vecchie querce.

Il percorso a piedi più breve per raggiungere il castello di Zborov inizia nella frazione di Zborov-podhradie, segue i segnali gialli e dura circa 30 minuti. Il percorso include una salita ripida. Prima di partire, controlla nuovamente la durata e le condizioni del sentiero, così da poter considerare nella pianificazione il tempo di percorrenza approssimativo e la salita.

Il percorso didattico Bardejov Spa–Zborov Castle Hill richiede più tempo: l’itinerario circolare passa per Zborov-podhradie e il castello di Zborov, dura cinque ore e si estende per 8 km. Lungo il percorso si trovano sei pannelli informativi, ma solo alcuni sono funzionanti. Le due indicazioni descrivono durate diverse: circa mezz’ora per il percorso a piedi più breve verso il castello, contro cinque ore per l’itinerario circolare.

Anche un giro in bicicletta offre un legame concreto con il luogo: la pista ciclabile Makovická è lunga 52,5 km e passa per Zborov. Prima di partire, controlla la segnaletica aggiornata. In questo modo puoi pianificare il percorso in bicicletta separatamente dai sentieri pedonali descritti.

Chiese, cappelle e mostra

Il 29 agosto 2024 è stata inaugurata la mostra permanente «Dejiny Makovického panstva» presso il maniero Šerédyho. Attraverso reperti e un’ampia documentazione fotografica e testuale, la mostra illustra la storia, l’etnografia e le caratteristiche naturali del dominio di Makovica. Se desideri visitarla, verifica in anticipo le possibilità di accesso.

La chiesa di Santa Sofia fu costruita nel 1640 in puro stile rinascimentale, con due torri. In origine faceva parte del vasto maniero dei Rákoci. Fu distrutta durante la Prima guerra mondiale e, dopo i lavori di ricostruzione, fu inaugurata solennemente nel marzo 2022. La sua storia comprende quindi l’iniziale appartenenza al maniero, la distruzione e la ricostruzione.

La chiesa di Santa Margherita è datata alla prima metà del XIV secolo. Il suo stile è associato alla corrente del gotico di Strasburgo, diffusasi nella zona intorno al 1330. Nella cappella meridionale si sono conservati integralmente stucchi del 1663; la cappella è considerata uno dei monumenti più preziosi dell’odierna Zborov. Proprio accanto alla chiesa di Santa Margherita si trova la cappella ottagonale di Sant’Anna, risalente agli inizi del XVIII secolo. La cupola con lanterna e un raro altare barocco con statue di Giovanni Battista e Paolo l’Eremita le conferiscono caratteristiche architettoniche e storico-artistiche peculiari.

Altre cappelle permettono di ripercorrere diversi periodi della storia del paese. La cappella del Salvatore Crocifisso, all’estremità superiore del paese, fu costruita nel 1757 lungo la strada verso l’attuale Chmeľová. Sul lato settentrionale di Zborov, la cappella della Santissima Trinità fu ricostruita nel 1921 e consacrata il 24 maggio 1922. La cappella del cimitero cattolico romano è considerata l’edificio più antico dell’area edificata del paese; la sua costruzione è datata tra il XIII e il XV secolo.

Sul lato occidentale di Zborov si trova la cappella della famiglia Batek, utilizzata anche dalla famiglia Malirsz. L’iscrizione dedicatoria sopra l’ingresso riporta la data 1875. Un altro luogo della memoria è la cappella funeraria, importante monumento culturale nazionale. Il tetto è stato restaurato nel 2024; erano previsti ulteriori interventi di restauro.

Cimiteri e luoghi della memoria

Il cimitero ebraico fu fondato all’inizio del XVIII secolo e utilizzato fino alla metà del XX secolo. Vi è sepolto Ignác Ansel, ultimo rabbino di Zborov. Il cimitero militare tedesco è suddiviso in quattro settori funerari e ospita le tombe di 1.137 soldati tedeschi. Questi luoghi ricordano diverse comunità e periodi della storia del paese.

Il monumento all’esercito cecoslovacco fu inaugurato il 29 aprile 1928, nel decimo anniversario della fondazione della Repubblica cecoslovacca. Sorgeva in un parco triangolare di recente realizzazione, accanto al viale dei 100 tigli. L’anniversario della fondazione della Repubblica e la posizione nel parco triangolare accanto al viale dei 100 tigli definiscono insieme il contesto storico e spaziale del monumento.

Scopri altre destinazioni: Bardejovské Kúpele, Malcov, Stebnícka Huta, Bartfeld, Bartošovce, Smilno, Regetovka, Fričkovce.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Bardejov.