Lipany tra Šarišská vrchovina e Čergov

Lipany si trova tra l’altopiano di Šarišská vrchovina e la catena montuosa di Čergov, nel tratto superiore del fiume Torysa. Oltre alla posizione in questo paesaggio, gli edifici sacri storici, la torre panoramica Balažka e diverse proposte per il tempo libero offrono indicazioni concrete per pianificare il soggiorno.

La storia delle chiese a Lipany

La chiesa di San Martino di Tours fu costruita in stile tardo romanico tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo. La sua torre serviva da posto di osservazione per il castello di Kamenický hrad. Sulla parete nord si trova la cappella della Santa Croce, costruita in stile barocco-rococò e utilizzata come cripta della famiglia Dežöfiovci, detta anche Dessewffyovci. Questo edificio riunisce dunque diversi riferimenti storici e architettonici: la chiesa tardo romanica, la funzione della torre e la cappella funeraria aggiunta in seguito.

Un’altra tappa storica è la cappella della Trasfigurazione del Signore, situata nel vecchio cimitero, nel centro di Lipany. Andrej Leško, residente della città, ne promosse la costruzione nel 1837. Il luogo è inoltre legato a una tradizione che si mantiene ancora oggi: il 6 agosto, nel vecchio cimitero comunale, si celebra la festa della Trasfigurazione del Signore. Qui si affiancano quindi due diverse prospettive temporali: la storia della costruzione della cappella e la festa che continua a essere celebrata.

Balažka e il sentiero per la torre panoramica

Balažka fa parte dei monti Hromovec e presenta una micro piega geologica. La torre panoramica sorge a 598 metri di altitudine, è alta 13,69 metri ed è costruita in legno di abete rosso. È stata aperta al pubblico nel 2019. Dalla cima si ammirano i monti Čergov e Levočské vrchy; con buona visibilità si vedono anche i monti Slanské vrchy. Il panorama dipende quindi esplicitamente dalle condizioni di visibilità.

Dal vecchio cimitero di Lipany un sentiero segnalato in verde conduce alla torre panoramica. Come riferimento, il percorso è indicato con una lunghezza di 3,4 chilometri e una durata di circa un’ora. Prima di partire, verificate il tracciato, poiché le indicazioni possono cambiare in seguito a modifiche della segnaletica o della manutenzione. Le informazioni su distanza e durata aiutano a inserire l’escursione nei propri programmi, senza dedurre dalla durata il livello di difficoltà del sentiero.

Archeopark Hradisko e Zverinec Lipany

L’Archeopark Hradisko si trova a circa cinque minuti dal centro città, nelle immediate vicinanze di tre grandi stagni e proprio lungo la pista ciclabile EuroVelo. L’area comprende un insediamento fortificato slavo, un poligono storico per il tiro con l’arco, un recinto per animali e un piccolo anfiteatro. Nell’area si incontrano così temi archeologici, sportivi e legati agli animali. Per orientarsi, si può fare riferimento alla posizione lungo la pista ciclabile; la distanza dal centro città è indicata in circa cinque minuti.

Allo Zverinec Lipany i visitatori possono dare da mangiare agli animali e partecipare a visite guidate del recinto. La struttura è raggiungibile in auto, in bicicletta o a piedi. Dal parcheggio di Hradisko, un sentiero asfaltato porta fin lì in circa due minuti a piedi.

Parco termale e servizi pubblici

L’acqua termale del parco termale di Lipany proviene da una profondità di oltre 3.400 metri. L’offerta comprende 13 scivoli e un’area verde di 1,4 ettari. Il parco termale rappresenta quindi un’opzione per il tempo libero diversa dal centro storico o dal percorso verso Balažka. Poiché le attrazioni possono cambiare, verificate l’offerta aggiornata prima della visita.

Per chi è interessato ai servizi pubblici, anche la biblioteca comunale di Lipany fa parte dell’offerta cittadina. Si rivolge a Lipany e ai dintorni e offre accesso a informazioni e Internet, oltre a iniziative bibliotecarie e formative. Lipianska hudobná jar è una tradizionale manifestazione pubblica di concerti a Lipany. Se le date dei concerti sono importanti per il vostro viaggio, verificatele prima della partenza.

Scopri altre destinazioni: Sabinov, Drienica.

Torna alla panoramica di viaggio generale: Okres Sabinov.