Stará Ľubovňa

A Stará Ľubovňa e nelle altre località della zona turistica, edifici storici si affiancano a forme naturali suggestive e a diverse mete per le escursioni. Il castello di Ľubovňa, la chiesa di San Nicola e il museo cittadino offrono uno sguardo sulla storia della zona. Gole, sentieri escursionistici e una formazione di travertino protetta aggiungono altri motivi di interesse. Per pianificare il viaggio, conviene decidere in anticipo se dare la priorità alle visite, alla natura o a una combinazione delle due.

Castello e storia della città

Il castello di Ľubovňa fu costruito tra la fine del XIII e l’inizio del XIV secolo. Dalla sua torre si gode una vista sui Tatra e sulle Tre Corone nei Pienini. Anche la chiesa di San Nicola, a Stará Ľubovňa, racconta la storia più antica della città: risale alla fine del XIII secolo e custodisce un fonte battesimale in pietra tardogotico del XVI secolo. La visita agli interni della chiesa è organizzata dal centro informazioni turistiche.

Un’altra prospettiva storica è offerta dall’esposizione Dom ľubovnianskeho mešťana. Si trova in una casa borghese del XVII secolo, caratterizzata da elementi architettonici rinascimentali, volte originali e decorazioni in stucco. Tra le caratteristiche descritte figurano anche cantine del XV secolo. Il castello, la chiesa e la casa borghese rappresentano quindi forme diverse del patrimonio culturale: una fortezza con vista panoramica, un edificio religioso gotico e una dimora storica.

Anche Plaveč aggiunge una meta particolare al panorama dei castelli. Le rovine del castello locale risalgono al XIII secolo; ne restano parti delle mura e dalla struttura si ammira il paesaggio circostante. Se inserite nel vostro itinerario sia il castello di Ľubovňa sia Plaveč, incontrerete una fortezza da cui ammirare il panorama dalla torre e una rovina con mura ancora conservate.

Natura, sentieri e luoghi protetti

Il Jarabinský prielom è una gola calcarea protetta, con rapide, cascate e grandi marmitte dei giganti. Questa successione di formazioni rocciose ed elementi acquatici rende la gola una delle attrazioni naturali più caratteristiche del viaggio. A Litmanová, i sentieri escursionistici conducono all’area protetta di Litmanovské skalky. Il sentiero PI07 si snoda tra Šafranovka e Vysoká lungo il confine di Stato tra Slovacchia e Polonia. Scegliete l’esperienza naturalistica che vi interessa.

Vyšné Ružbachy offre altri due motivi d’interesse. Il cratere è una formazione di travertino tutelata per legge. Inoltre, il 1° luglio 1997 l’area del Simposio internazionale di scultura è stata dichiarata monumento culturale. Si tratta, rispettivamente, di una formazione geologica protetta e di un monumento culturale: due motivi diversi per includere la località nel vostro itinerario.

Piscine termali, luogo di pellegrinaggio ed esperienze regionali

La piscina termale coperta di Kúpele Ružbachy offre relax e nuoto tranquillo tutto l’anno. Poiché le condizioni di accesso possono cambiare, verificatele prima della visita. A Litmanová, il 7 settembre 2008 la cappella dell’Immacolata Concezione della Santissima Madre di Dio, sul monte Zvir, è stata istituita come luogo di pellegrinaggio dell’arcidiocesi greco-cattolica di Prešov, insieme all’intera area e alla sorgente.

A Hniezdne, la distilleria Nestville riunisce aree storiche, moderne e tradizionali e comprende una sala di degustazione del whisky Nestville. Il Nestville Park ospita inoltre Nestville Chocolate, con un’area giochi per bambini, e il birrificio artigianale con il ristorante Nestville Taberna. Queste mete propongono esperienze diverse: la distilleria, con la sua esposizione e le degustazioni, e le aree del parco e il ristorante menzionati.

Per orientarsi a Stará Ľubovňa, l’agenzia municipale per il turismo e lo sviluppo regionale Marmon gestisce il centro informazioni turistiche, il museo cittadino Dom ľubovnianskeho mešťana e l’accampamento militare storico. Il centro informazioni è anche il punto di riferimento per la visita organizzata agli interni della chiesa. In questo modo, potrete includere nella pianificazione del viaggio sia i servizi di orientamento turistico sia diverse mete culturali.

Escursioni e scelta dell’hotel

Per il tragitto da Stará Ľubovňa in direzione di Červený Kláštor, l’itinerario municipale dei Pienini indica l’auto e l’autobus. L’escursione da Stará Ľubovňa a Plaveč è raggiungibile in autobus, treno, auto o a piedi. Se prevedete di usare i mezzi pubblici, controllate gli orari per il giorno del viaggio.

Organizzate le visite che vi interessano e includete nella pianificazione le località e le modalità di trasporto indicate per ciascuna.

Scoprite altre destinazioni: Plavnica, Mníšek Nad Popradom, Nová Ľubovňa, Hajtovka, Šambron, Kamienka, Altlublau, Vysne Ruzbachy, Maly Lipnik, Lesnica.

Tornate alla panoramica generale dei viaggi: Prešov.