Kertzfeld nel Grand Ried

Kertzfeld si trova nel Grand Ried, al centro del dipartimento del Bas-Rhin. A ovest confina con il Bruch de l’Andlau, caratterizzato da prati, boschetti e foreste. Nel paese, le tracce archeologiche di diverse epoche si affiancano a sarcofagi merovingi conservati e a un’antica cappella di pellegrinaggio. A Kertzfeld, quindi, paesaggio e diversi riferimenti storici si incontrano.

Il paesaggio del Grand Ried

Il territorio comunale si estende su 943 ettari, circa un terzo dei quali è coperto da foreste. Questi dati si riferiscono a dimensioni diverse: il Bruch indica un paesaggio specifico a ovest del comune, mentre la quota di foreste riguarda l’intero territorio comunale. Il Grand Ried colloca Kertzfeld nel contesto regionale, mentre il Bruch de l’Andlau precisa il riferimento paesaggistico sul margine occidentale. Per orientarsi, si può quindi distinguere tra l’inquadramento regionale e il paesaggio concreto del luogo. Il dato relativo agli ettari non descrive soltanto il Bruch, ma l’intero territorio comunale.

Tracce archeologiche e storia del paese

La storia di Kertzfeld è scandita da diverse epoche. Nel 1860 furono scoperti resti dell’età del bronzo e delle epoche gallo-romana e merovingia. L’anno indica quando avvenne la scoperta; le epoche citate collocano cronologicamente i resti. Si sono conservati due sarcofagi merovingi: uno è murato nel basamento del campanile, l’altro si trova accanto alla chiesa. Reperti di diverse epoche si affiancano quindi a due sepolcri di epoca merovingia. L’antica Chapelle Saint-Wendelin si trovava nella località «Die Binn», vicino al villaggio di Kertzfeld e non lontano dalla strada per Westhouse. Oggi non è più conservata. Per diversi secoli è stata uno dei luoghi di pellegrinaggio più frequentati dell’Alsazia centrale. La cappella appartiene dunque alla storia del paese e dei pellegrinaggi di un tempo, mentre i sarcofagi si sono conservati.

Luoghi del paese

Il parco giochi di Kertzfeld si trova in Rue de l’Église, dietro il municipio. Dal 1º gennaio al 31 dicembre 2026 è aperto tutti i giorni per l’intera giornata. Se viaggiate dopo questo periodo, verificate gli orari di apertura in vigore in quel momento. La biblioteca del paese si trova nell’antica canonica. L’edificio unisce la sua precedente funzione di canonica all’attuale uso come biblioteca. Insieme, il parco giochi e la biblioteca mostrano due aspetti diversi del luogo: uno spazio concreto in cui giocare e un’istituzione locale ospitata in un’antica canonica.

In treno fino a Strasburgo

Da Kertzfeld si raggiunge Strasburgo in treno in meno di 20 minuti. Prima di partire, verificate gli orari aggiornati. Per scegliere dove alloggiare, questa è una differenza concreta: il paesaggio e la storia locale riguardano Kertzfeld stesso, mentre il viaggio in treno lo collega a Strasburgo. Se desiderate combinare entrambi gli aspetti del viaggio, il tempo di percorrenza indicato può essere un primo riferimento per la pianificazione; verificate nel tabellone degli orari la partenza e il collegamento per il giorno del viaggio. Potete così valutare se concentrare il soggiorno sugli aspetti locali oppure includere anche Strasburgo nell’itinerario.

Scoprite altre destinazioni: Belmont, Sand, Plobsheim, Kurtzenhouse, Ergersheim, Matzenheim, Witternheim, Blaesheim

Alla panoramica generale dei viaggi: Bas-Rhin.