Scopri Celles-Sur-Plaine: lago, sentieri e segherie

Celles-Sur-Plaine offre diversi spunti per un viaggio: il Lac de la Plaine come punto di riferimento per gli sport acquatici e il tempo libero, sentieri di varia lunghezza e segherie storiche. Valuta se ti interessano soprattutto il lago, un percorso specifico o la storia dell’arte della segagione.

Al Lac de la Plaine e sui sentieri

Il Lac de la Plaine è un punto di riferimento per gli sport acquatici e il tempo libero a Celles-Sur-Plaine. Sulle sue rive si trova il Pôle Sports Nature, un parco ricreativo con più di dieci attività. Tra queste figurano i kart a pedali, i pedalò, il minigolf e il tiro con l’arco; vengono inoltre proposte escursioni su una ciambella galleggiante trainata. Al Lac de la Plaine ci sono anche aree gioco per bambini. Per quanto riguarda il bagno, è importante tenere presente una limitazione: dal 2024 il Pôle Sports Nature non offre più la possibilità di fare il bagno.

Per le visite individuali, al Lac de la Plaine sono disponibili sentieri segnalati. Un’opzione specifica è la Véloroute - voie verte de la Plaine: è lunga 27,3 chilometri, è destinata a diverse tipologie di mobilità non motorizzata e passa accanto al lago a Celles-Sur-Plaine. Il sentiero escursionistico Circuit pédestre - Celles - Pierre Piquée propone un percorso diverso. Inizia a Celles-Sur-Plaine, è sempre liberamente accessibile, misura 9,4 chilometri e presenta un dislivello di 462 metri. Per confrontare i percorsi si hanno quindi a disposizione sia la lunghezza sia il dislivello del sentiero escursionistico: la Véloroute è quasi tre volte più lunga, mentre il percorso escursionistico offre un profilo altimetrico specifico.

Segherie storiche e la loro tecnologia

Per la Scierie de la Hallière, è importante tenere conto delle attuali condizioni di accesso: a causa di lavori in corso, è temporaneamente chiusa al pubblico. Prima di partire, verifica se nel frattempo le condizioni di accesso sono cambiate. In quanto luogo storico, è una delle ultime testimonianze delle piccole segherie che un tempo sorgevano lungo i corsi d’acqua delle valli dei Vosgi.

La tecnologia della Scierie de la Hallière si può comprendere osservandone il sistema di azionamento: la forza del fiume mette in movimento una ruota a pale che, attraverso un sistema di trasmissione, aziona una sega verticale. Sono tutelati come monumenti le facciate e i tetti della segheria e dell’edificio residenziale, oltre agli impianti meccanici, in particolare le due cosiddette seghe verticali. La tutela è stata disposta con decreto del 30 marzo 1978. In questo luogo, quindi, i macchinari conservati si affiancano alla tutela degli edifici a essi associati.

Per la Scierie Lajus, i beni tutelati comprendono un canale di derivazione con restituzione dell’acqua al fiume, una ruota idraulica e una sega verticale. L’iscrizione è avvenuta con decreto del 7 maggio 1982. Gli elementi citati offrono un esempio concreto delle componenti edilizie e meccaniche che fanno parte di questa segheria.

Visita alla Brasserie du Pays des Lacs

Anche la Brasserie du Pays des Lacs accoglie i visitatori. Qui puoi scoprire le birre e le limonate prodotte artigianalmente, oltre agli impianti di produzione. Questo aggiunge ai temi della natura e della storia uno sguardo sulla produzione delle bevande. Per organizzare il viaggio, puoi quindi scegliere tra diversi interessi: il tempo libero al lago, sentieri con distanze differenti, la tecnologia delle segherie storiche o una visita alla brasserie.

Scopri altre destinazioni: Vrécourt, Corcieux, Mazirot, Nayemont-les-Fosses, Liézey, Vecoux, Légéville-Et-Bonfays, Xonrupt-Longemer

Vai alla panoramica generale dei viaggi: Vosgi.