Chantraine: stagno, rocce e itinerari segnalati

Per un soggiorno a Chantraine si possono distinguere diversi interessi concreti: una passeggiata allo stagno, le rocce caratteristiche della valle di Olima, mete nel bosco e un percorso per mountain bike segnalato. Potete così valutare la località in base alle attività importanti per il vostro viaggio. Nella pianificazione conta anche la modalità di accesso: allo stagno l’accesso pubblico è consentito solo a piedi, mentre un altro itinerario è indicato espressamente come percorso VTTAE.

Passeggiata allo stagno di Chantraine

L’area dello stagno di Chantraine è aperta alle passeggiate, salvo disposizioni contrarie. L’accesso pubblico è consentito esclusivamente a piedi. Prima della visita, verificate le indicazioni locali per accertarvi che non siano in vigore disposizioni diverse. Se lo stagno è uno dei punti centrali del vostro soggiorno, programmate una passeggiata e tenete conto di questa regola di accesso.

Le rocce nella valle di Olima

Les roches d’Olima sono formazioni rocciose caratteristiche della valle di Olima. Si innalzano verticalmente per 15-20 metri e sono costituite da grandi blocchi di puddingstone, separati da fessure orizzontali. L’altezza e la forma offrono un’immagine chiara del paesaggio roccioso: le superfici verticali e le linee di separazione orizzontali suddividono visibilmente i blocchi. Per i viaggiatori interessati alle forme del paesaggio, questa combinazione è una caratteristica distintiva della valle.

Mete nel bosco e tracciati dei sentieri

L’itinerario Les roches d’Olima attraversa un bosco ombreggiato, costeggia un tratto del canale di adduzione di Bouzey e segue una parte dell’ex linea ferroviaria che serviva la cintura fortificata di Épinal. Lungo il percorso si incontrano quindi il bosco, un tratto del canale e un elemento storico legato ai trasporti. L’itinerario è segnalato con un disco rosso e una croce blu. Questo lo distingue da una semplice meta per una passeggiata: il carattere del percorso è definito sia dalla segnaletica sia dai punti indicati.

La grotta di Notre Dame si trova nel cuore del bosco di Chantraine ed è una meta per le passeggiate. Per la grotta, il riferimento esplicito è il bosco; per l’itinerario Les roches d’Olima, invece, il tracciato è caratterizzato dal tratto di canale e dall’ex linea ferroviaria. Avrete così diversi punti di riferimento per programmare una passeggiata, senza unire le due mete in un unico itinerario.

Il Chemin des Princes

Un altro tracciato storico è il Chemin des Princes. Il percorso esiste ancora con diverse denominazioni attuali: Rue de Champbeauvert, Rue Ponscarne, Chemin des Princes, Rue Français e Rue des Forges. Prosegue poi nel territorio di Golbey come sentiero fino al Bois-Labbé. La sequenza dei nomi collega il percorso storico a diverse denominazioni stradali attuali e alla sua prosecuzione come sentiero. Il Chemin des Princes offre quindi un modo diverso di scoprire Chantraine rispetto a una passeggiata allo stagno o a una meta naturalistica nel bosco: qui sono al centro la storia del percorso e le sue diverse denominazioni.

Un percorso per mountain bike

Il Circuit VTT n° 90 Moustache è un percorso VTTAE di 16,7 chilometri a Chantraine, segnalato con il colore blu della FFC. La lunghezza precisa e la segnaletica lo distinguono dall’area dello stagno, accessibile esclusivamente a piedi. Poiché la segnaletica può essere aggiornata in caso di modifica del percorso, prima di partire verificate il tracciato attuale. Durante il soggiorno potrete così scegliere tra mete per passeggiate, rocce, un percorso storico e un itinerario segnalato per mountain bike.

Scopri altre mete di viaggio: Destord, Vittel, Aumontzey, Igney, Ban-Sur-Meurthe-Clefcy, Gérardmer, Grandrupt, Ban-De-Sapt.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Vosgi.