Scopri Albeck Obere Schattseite

Albeck Obere Schattseite offre riferimenti culturali e naturalistici del luogo. La croce Wegscheider è caratterizzata dalla sua struttura e dalla sua storia, la croce Adamik dalla sua posizione. Per il torrente Homburgbach si tratta di un rilevamento datato, con valori misurati e una valutazione della transitabilità per i pesci. I temi si distinguono in base al fatto che al centro vi siano la costruzione e la storia, un riferimento locale oppure l’osservazione di un corso d’acqua.

Croce Wegscheider: struttura e storia

La croce Wegscheider ha una parete posteriore in legno e un tetto a due falde coperto di scandole di legno. Le tavole sagomate caratterizzano la conclusione del tetto; la croce comprende inoltre un Cristo in ghisa. Il tetto a due falde e le scandole di legno indicano aspetti diversi: la forma del tetto e il materiale della copertura. La parete posteriore e la copertura del tetto sono in legno, la figura è in ghisa. Insieme, questi dettagli descrivono la struttura, la conclusione del tetto e la figura della croce Wegscheider.

Ferdinand Ebenberger, detto Wegscheider, eresse la croce Wegscheider negli anni Cinquanta. È possibile che il motivo fosse la gratitudine per il suo ritorno dalla guerra. La sua origine può quindi essere ricondotta a un decennio e a un costruttore identificato; la motivazione resta una possibile spiegazione. Le caratteristiche costruttive e l’inquadramento storico offrono punti di riferimento diversi per descrivere la croce.

Due diversi riferimenti di posizione

La croce Wegscheider si trova alla biforcazione dell’antica strada di collegamento ai masi detti Hartis e Moosbauer. Oggi questa strada esiste solo come strada poderale. La croce Adamik si trova in un prato sotto il maso detto Greier. I nomi svolgono funzioni diverse: Hartis e Moosbauer sono i masi a cui conduceva l’antica strada di collegamento; Greier indica il maso sotto il quale si trova la croce Adamik.

Per la croce Wegscheider, il precedente collegamento ai masi e la forma attuale della strada sono due aspetti distinti: la definizione di antica strada di collegamento descrive il suo rapporto con Hartis e Moosbauer, mentre strada poderale ne indica la forma attuale. La posizione della croce Adamik è invece definita dal prato e dal maso detto Greier. In questo modo, le due indicazioni di luogo si distinguono in base ai loro diversi punti di riferimento.

Torrente Homburgbach: rilevamento e valori misurati

Nel rilevamento del 1° agosto 2000, il torrente Homburgbach, presso Kremegger ad Albeck Obere Schattseite, è stato classificato nel punto rilevato come corso d’acqua naturale. Alla foce sono state rilevate una larghezza di 1 metro e una profondità da 10 a 20 centimetri. Per i salmonidi e gli scazzoni, la transitabilità per i pesci nel punto rilevato è stata valutata come garantita.

I dati si riferiscono ad aspetti diversi: le misure descrivono la foce, mentre la classificazione come corso d’acqua naturale e la valutazione della transitabilità per i pesci riguardano il punto rilevato. La transitabilità per i pesci costituisce un dato ecologico a sé, distinto dai valori misurati di larghezza e profondità. Tutti e tre i dati appartengono al rilevamento del 1° agosto 2000 e ne definiscono il riferimento temporale e spaziale.

Scopri altre destinazioni di viaggio: Sirnitz-Sonnseite, Sirnitz.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Albeck.