Ollern – storia del paese e tradizione dei pellegrinaggi

Ollern è un villaggio a pianta triangolare, la cui storia è testimoniata da luoghi di memoria religiosa che rimandano a epoche diverse. Cappelle, edicole votive, una colonna della peste e una croce della pace collegano la storia del paese alla tradizione religiosa. A queste si aggiungono preghiere e messe che si svolgono ogni anno, nonché i pellegrinaggi a cui Ollern partecipa. Per pianificare il viaggio, vale quindi la pena considerare sia i singoli monumenti commemorativi sia le ricorrenze che si svolgono periodicamente in luoghi specifici.

Edicole votive e luoghi della memoria storica

Lungo la strada in direzione di Flachberg (Vlohberg) si trova l’edicola votiva «Il Salvatore nella tribolazione e a Wies». È realizzata secondo lo stile della Germania meridionale ed è conosciuta popolarmente come «croce della peste». Lo stile e il nome comunemente usato indicano aspetti diversi dello stesso monumento: qui si incontrano una forma denominata e una designazione locale. L’edicola votiva può quindi essere identificata sia attraverso il suo stile sia attraverso il nome con cui è conosciuta a Ollern.

La colonna della peste ricorda la fine della peste del 1683. Dopo la peste del 1713, gli abitanti di Ollern fecero voto di costruire una cappella. Le due date si riferiscono a momenti storici diversi: la colonna ricorda la fine della peste del 1683, mentre il voto del 1713 è legato al progetto di costruire una cappella. Questa distinzione aiuta a non confondere le due forme di commemorazione nella storia del paese.

Sul recinto fu eretto un piccolo monumento votivo per la pace. In precedenza, un’icona raffigurante san Cristoforo era collocata in un grande armadio elettrico inutilizzato; in seguito l’armadio fu ridotto. Un altro segno commemorativo è la croce della pace, presente a Ollern dal 2017 e consacrata dal parroco Mag. Jan Dudka. I due simboli della pace hanno riferimenti diversi: per il monumento votivo fa parte della sua storia la precedente collocazione dell’icona, mentre per la croce della pace sono rilevanti l’anno e la consacrazione.

La cappella di Sant’Uberto e le celebrazioni annuali

La cappella di Sant’Uberto di Ollern si trova ai margini del bosco, sopra il paese, sul pendio del Riederberg. Una nota storica della parrocchia la descrive come una meta apprezzata dagli escursionisti. Ogni anno, davanti alla cappella, si tiene una preghiera mariana nel mese di maggio. Il luogo è quindi legato a due motivi di visita: la passeggiata, menzionata nella descrizione storica, e una celebrazione religiosa che si ripete ogni anno. Se desiderate organizzare il viaggio in occasione della preghiera mariana, verificate le date aggiornate.

Un’altra celebrazione annuale è la messa di san Floriano presso l’edicola votiva dedicata al santo, in Freisingerstraße. Si svolge in un luogo diverso da quello della preghiera mariana davanti alla cappella di Sant’Uberto. Per organizzarsi, è utile considerare che la cappella e l’edicola votiva sono legate a due distinte ricorrenze annuali, ciascuna con il proprio punto di riferimento a Ollern.

La tradizione dei pellegrinaggi a Ollern

Anche Ollern partecipa ai pellegrinaggi annuali a Maria Anzbach; questa tradizione viene mantenuta ancora oggi. Le date precise possono variare di anno in anno. A differenza delle preghiere e delle messe legate a una cappella o a un’edicola votiva del paese, qui è il pellegrinaggio a essere al centro. La tradizione religiosa di Ollern comprende quindi sia celebrazioni in luoghi specifici sia pellegrinaggi a cui il paese partecipa. Se desiderate organizzare il viaggio in occasione di una preghiera, di una messa o di un pellegrinaggio, verificate le date aggiornate; in particolare, quelle dei pellegrinaggi variano di anno in anno.

Scoprite altre mete: Trasdorf, Mitterstockstall, Mallon, Hütteldorf, Neustift Im Felde, Tulln An Der Donau, Preuwitz, Langenrohr

Tornate alla panoramica generale del viaggio: Tulln.