Scopri Piana
Alloggi a Piana
Maria Plain riunisce diversi temi ben distinti da considerare quando pianifichi il tuo viaggio: la storia della costruzione della cappella delle origini, l’immagine miracolosa nella chiesa di pellegrinaggio e la sua prima copia nella cappella delle origini, nonché il Calvario e il percorso che lo attraversa. Puoi distinguere tra opere d’arte, architettura, un percorso appositamente realizzato e un evento religioso che si ripete ogni anno.
La cappella e le opere d’arte a Maria Plain
La cappella delle origini a Maria Plain fu costruita in pietra nel 1710 da Sebastian Stumpfegger. Il suo altare ospita la prima copia dell’immagine miracolosa di Maria Plain. Johann Pereth realizzò questa copia nel 1653 su incarico di Rudolf von Grimming. Le due date si riferiscono a eventi diversi: il 1653 alla realizzazione della copia, il 1710 alla costruzione della cappella. In questo modo, la storia dell’immagine e quella della costruzione possono essere considerate come riferimenti distinti, senza sovrapporle cronologicamente.
Un altro riferimento artistico è l’altare maggiore della chiesa di pellegrinaggio di Maria Plain: al centro si trova l’immagine miracolosa di Maria Plain. L’immagine è quindi presente in due contesti diversi: al centro dell’altare maggiore e come prima copia sull’altare della cappella delle origini. Se ti interessa l’arte religiosa, questa distinzione ti aiuta a separare i due contesti d’altare.
Calvario: il percorso e il gruppo della Crocifissione
Il Calvario di Maria Plain fu costruito nel XVII secolo e rappresenta la Passione di Cristo con riproduzioni a grandezza naturale della scena della Crocifissione. Anche il tracciato del percorso è descritto nel dettaglio: un sentiero ghiaiato conduce, attraverso scale e passando accanto a quattro cappelle disposte ai lati, a un gruppo della Crocifissione coperto. Sia la rappresentazione sia la successione lungo il percorso fanno quindi parte di questo luogo. Le riproduzioni a grandezza naturale restituiscono le dimensioni reali della scena della Crocifissione; il gruppo coperto costituisce la meta del percorso.
Indicazioni stradali e condizioni di visita
A Bergheim, un sentiero conduce dal parcheggio della scuola alla basilica di pellegrinaggio di Maria Plain e prosegue poi passando per Radeck e Kasern fino alla locanda «der Jägerwirt». Per orientarti, puoi suddividere il percorso in due tratti: dapprima dal parcheggio della scuola alla basilica, poi proseguendo attraverso le località indicate fino alla locanda. In questo modo, il punto di partenza, la tappa intermedia e il resto del percorso rimangono ben distinti.
Il castello di Radeck è di proprietà privata e non è visitabile. La cappella può essere visitata su richiesta. Se desideri programmare una visita alla cappella, chiedi prima se è possibile. Questa limitazione di accesso va distinta dalle indicazioni stradali: riguarda il castello di Radeck e la cappella che vi si trova.
Data della Messa dell’incoronazione
La Messa dell’incoronazione viene celebrata ogni anno a Maria Plain la quinta domenica dopo Pentecoste. Se desideri organizzare il viaggio in funzione di questa data, verifica quella dell’anno in cui visiterai il luogo. Potrai così programmare l’evento religioso come momento di particolare rilievo, senza confonderlo con le opere architettoniche e artistiche permanenti.
Scopri altre mete di viaggio: Köstendorf bei Salzburg, Gois, Niederalm, Anthering, Fuschl am See, Eugendorf, Habach, Obertrum Am See
Torna alla panoramica generale del viaggio: Salzburg-Flachgau.
