Chyrowa: chiesa in legno, sentieri e pista da sci

A Chyrowa si incontrano interessi di viaggio diversi: una storica chiesa in legno, itinerari segnalati e una pista da sci. La chiesa rimanda a una storia religiosa iniziata alla fine del XVIII secolo e segnata in seguito da un cambiamento di utilizzo. All’aperto, il Sentiero del Papa rosso, un sentiero escursionistico giallo e Chyrowa-Ski rappresentano diverse opportunità di attività. Per pianificare, conviene considerare separatamente la storia dell’edificio, il tracciato dei percorsi e la pista da sci.

Chiesa in legno e storia religiosa

L’attuale chiesa di Chyrowa fu costruita verso la fine del XVIII secolo, quando i Lemko professavano la fede greco-cattolica. L’antico edificio greco-cattolico in legno è a tre parti ed è orientato a est. «A tre parti» descrive la sua suddivisione, mentre «orientato a est» ne indica l’orientamento: i termini si riferiscono quindi a due aspetti diversi dell’architettura. La chiesa si trova lungo il Percorso dell’architettura lignea ed è un punto di riferimento concreto per chi è interessato agli edifici storici in legno.

Dopo l’espulsione dei Lemko, la chiesa rimase inutilizzata. Negli anni Ottanta la chiesa cattolica romana di Iwla ne assunse la gestione e la fece ristrutturare completamente. Oggi è una chiesa sussidiaria cattolica romana della parrocchia di Iwla ed è dedicata alla Natività della Beata Vergine Maria. Il precedente uso greco-cattolico e l’attuale appartenenza cattolica romana corrispondono dunque a fasi diverse della sua storia.

Confronto tra itinerari segnalati

Il Sentiero del Papa, segnalato in rosso, da Chyrowa passa per l’eremo di San Giovanni da Dukla a Trzciana, il monte Cergowa e Dukla, e arriva a Lubatowa. Il sentiero escursionistico giallo va da Dukla a Chyrowa passando per Kardasz. È lungo 5 km, il tempo di percorrenza indicato è di circa due ore e si collega al Główny Szlak Beskidzki, il principale sentiero dei Beschidi, segnalato in rosso.

I due itinerari si sviluppano in direzioni diverse: il Sentiero del Papa inizia a Chyrowa e termina a Lubatowa, mentre il sentiero escursionistico giallo va da Dukla a Chyrowa. Per il Sentiero del Papa, la sequenza dei luoghi nominati aiuta a orientarsi; per il sentiero giallo sono indicati anche la lunghezza e il tempo di percorrenza approssimativo. Prima di partire, verificate le condizioni aggiornate dei sentieri sul posto. L’indicazione dei tempi è utile per pianificare la giornata.

Anche il colore rosso, da solo, non permette di distinguere con certezza gli itinerari: sono segnalati in rosso sia il Sentiero del Papa sia il Główny Szlak Beskidzki, mentre il sentiero escursionistico giallo si collega al Główny Szlak Beskidzki. Per orientarsi, è quindi più utile fare riferimento al nome e al tracciato di ciascun itinerario che al solo colore.

Pista da sci Chyrowa-Ski

La pista di Chyrowa-Ski è larga 130 metri, è innevata artificialmente, illuminata e battuta. Se intendete includerla nei vostri programmi per una data specifica, verificate in anticipo che sia in funzione.

Scoprite altre mete: Trzciana, Krasna, Węglówka, Tylawa, Korczyna, Wrocanka, Odrzykoń, Iwonicz-Zdrój

Vai alla panoramica generale del viaggio: Krośnieński.