Twann sul lago di Bienne: palafitte, vigneti e storia del paese

Twann si trova nel Seeland bernese, sulla sponda settentrionale del lago di Bienne, e comprende le località di Twann, Wingreis e Gaicht. Chi cerca un hotel a Twann può orientarsi in base ai propri interessi: la storia degli insediamenti nei pressi della stazione, l’architettura del paese, i sentieri tra i vigneti e i collegamenti in battello offrono diversi spunti. La stazione di Twann è ben collegata alla rete ferroviaria; l’approdo di Twann è servito dalla rete dei battelli di linea del lago di Bienne. Se desiderate arrivare in treno o in battello, controllate gli orari per le date del vostro viaggio.

Storia del paese nei pressi della stazione e sulla Hauptgasse

Nella località di ritrovamento presso la stazione di Twann si susseguirono 21 villaggi durante il Neolitico. Dal 2011 il sito fa parte del Patrimonio mondiale UNESCO «Palafitte preistoriche attorno alle Alpi». A sud della stazione, tra il sottopassaggio e l’approdo dei battelli, si trova una stele con informazioni sul sito del Patrimonio mondiale, sugli scavi di salvataggio effettuati dal 1974 al 1976, sulla storia degli insediamenti e sullo sviluppo culturale. Twann è menzionata per la prima volta in un documento del 1185 con il nome di Duane e in seguito anche come Tuanna.

Centro del paese, chiesa e museo delle palafitte

Twann è un paese sviluppato lungo una strada, con una Hauptgasse sinuosa. Il tessuto edilizio compatto ha un carattere quasi urbano; il centro storico ben conservato comprende file di case tutelate come monumenti. La chiesa riformata risale all’Alto Medioevo e fu probabilmente costruita non prima del IX secolo, quindi in epoca tardo-carolingia. Anche il ponte sul Twannbach è un punto di riferimento importante: la struttura in cemento progettata da Robert Maillart risale al 1936 e fa parte del sentiero tra i vigneti realizzato negli anni Trenta.

Il museo delle palafitte Dr. h.c. Carl Irlet, ospitato nella Fraubrunnenhaus, racconta la vita di 5000 anni fa e dei collezionisti che riscoprirono le palafitte intorno al 1850. Il museo è aperto da aprile a ottobre; gruppi selezionati possono visitarlo previo accordo. Una visita al museo collega così la storia dei primi insediamenti alla loro riscoperta nel XIX secolo.

Sentieri tra i vigneti e condizioni dei percorsi

Passeggiando tra i vigneti di Twann e lungo i giardini con i tradizionali muri a secco, è possibile osservare piante e animali provenienti dall’area mediterranea. Il sentiero didattico tra i vigneti Twann–Ligerz è un’escursione di un’ora tra Twann e Ligerz; i pannelli informativi illustrano la viticoltura della regione. L’antico cammino di pellegrinaggio da Twann a Ligerz è tuttora facilmente percorribile. Prima di partire, verificate sul posto le condizioni del percorso.

L’ingresso del sentiero nella gola del Twannbach si trova presso il ponte Maillart. Il sentiero escursionistico attraverso la gola del Twannbach è chiuso per motivi di sicurezza a causa di una siccità eccezionale, dal 21 agosto 2026 fino alla primavera del 2027. Prima di organizzare l’escursione, verificate lo stato aggiornato della chiusura. In questo modo potrete distinguere l’escursione nella gola dagli altri percorsi e tenere conto della limitazione temporanea nella vostra scelta.

Visite guidate e vino di Twann

Una visita guidata al villaggio viticolo racconta la storia e la tradizione vinicola e conduce attraverso edifici storici conservati e vicoli tortuosi. Una visita guidata del paese mette invece in risalto i vicoli bui, i giardini nascosti e le storie e leggende locali. Le due proposte hanno accenti diversi: la prima si concentra sulla viticoltura e sugli edifici storici, la seconda sui giardini e sui racconti.

Anche la Vinitour abbina la viticoltura a un programma concreto: comprende la visita a tre aziende vinicole e la degustazione di 13 vini in totale. Il sentiero didattico tra i vigneti propone invece un’escursione di un’ora con pannelli informativi sulla viticoltura della regione. Per completare l’esperienza con una proposta gastronomica, presso la cantina della famiglia Perrot a Twann vengono serviti una zuppa al vino bianco di Twann, una salsiccia Treberwurst con gratin di patate, un dessert regionale e i vini della casa.

Scopri altre destinazioni: Nidau, Jens, Ipsach, Mörigen, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen, Ligerz.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Nidau.