Giura: tra patrimonio culturale e impronte di dinosauri

Tra stagni, boschi e pascoli, il Giura si presenta come un paesaggio estivo. La regione è prevalentemente francofona e di tradizione cattolica. Musei, borghi medievali, impronte di dinosauri e sentieri immersi nel paesaggio offrono prospettive diverse. Per il vostro soggiorno, potete valutare se desiderate soprattutto scoprire la storia dell’architettura, osservare la natura o fare attività all’aria aperta.

Centri storici e storia dell’architettura

A Delémont, il Musée jurassien d'art et d'histoire sorge sulle mura del centro storico. I suoi edifici fanno parte di un complesso architettonico del XVIII e XIX secolo. La mostra permanente presenta gli eventi che hanno segnato la regione del Giura e i suoi abitanti. Le collezioni del museo comprendono reperti storici, artistici, archeologici ed etnografici. Il Château de Delémont completa il percorso dedicato alla storia dell’architettura: l’edificio barocco fu costruito tra il 1716 e il 1721 sul sito di una dimora signorile medievale.

A Porrentruy, il Château fu la residenza dei principi vescovi di Basilea dal 1524 al 1792. Il cortile del castello e la Tour Réfous sono accessibili gratuitamente al pubblico tutti i giorni dalle 8 alle 18; verificate le informazioni sulle visite prima di partire. Il Musée de l’Hôtel-Dieu ha sede in un ex ospedale che dal 1765 al 1956 assistette i malati della città e dell’intera regione.

Saint-Ursanne unisce un centro medievale al paesaggio del Doubs: il borgo si trova in una valle boscosa. Il ponte Saint-Jean attraversa il fiume con quattro massicci archi in pietra e conduce al centro medievale. Chi è interessato alla storia regionale troverà, oltre ai musei, edifici le cui funzioni e il cui aspetto testimoniano epoche diverse.

Impronte di dinosauri e natura

Il sentiero didattico «Sur les traces des géants» a Courtedoux è un percorso circolare di circa un’ora con un dislivello contenuto. Conduce alle impronte visibili di sauropodi erbivori, risalenti a 152 milioni di anni fa. A Porrentruy, DINOTEC espone più di cento impronte di dinosauri protette in un’area all’aperto accessibile al pubblico; è possibile visitarle anche di notte. Alle Fouilles du Banné, le famiglie e gli studenti possono scoprire in modo pratico la professione del paleontologo, visitando il padiglione informativo e l’area di scavo.

Il Jurassica Museum di Porrentruy è chiuso da settembre 2025 per un ampio progetto di ristrutturazione e riallestimento; la riapertura è prevista, salvo cambiamenti, per il 2027. Prima della visita, verificate gli aggiornamenti. L’Orto botanico JURASSICA si dedica alla conservazione delle specie vegetali e comprende oltre 3.000 taxa vegetali censiti. Le sue collezioni includono varietà di iris, cactus, tillandsie, orchidee e piante carnivore.

Anche le gole di Pichoux offrono un’interessante prospettiva naturalistica: sono inserite nell’Inventario federale dei paesaggi e dei monumenti naturali e ospitano sorgenti di notevole qualità. Nel 2002 vi è stata scoperta la rara effimera Baetis nubecularis, presente solo nelle acque fredde e ricche di ossigeno dell’arco giurassiano. La riqualificazione degli stagni di Les Coeudres ha contribuito a proteggere numerose specie di piante, insetti, anfibi, uccelli e mammiferi. Nell’area si trovano due capanni di osservazione dotati di pannelli informativi.

Alla scoperta delle Franches-Montagnes e dell’Ajoie

Per una passeggiata più breve, il sentiero didattico di Courtedoux è un’opzione, con la sua durata indicativa e il dislivello contenuto. La Randoline offre un’esperienza diversa: l’itinerario escursionistico parte da Saignelégier e conduce all’Étang des Royes e a Les Cerlatez. Per raggiungere l’Ermitage de St-Ursanne occorre salire circa 200 gradini; un tempo vi si stabilì un monaco irlandese. Tenete conto delle scale quando pianificate la visita e indossate calzature adatte.

Chi preferisce spostarsi in bicicletta può prendere in considerazione il percorso sportivo di 56 chilometri attraverso i paesaggi dell’Ajoie, che unisce storia e preistoria. Nei pressi di Saint-Ursanne, lungo il Doubs, passa inoltre l’itinerario per mountain bike Jura Bike n. 3. Le Chemins de fer du Jura gestiscono 74 chilometri di ferrovia a scartamento ridotto nelle Franches-Montagnes e nel Giura bernese. La rete serve vaste aree ricreative per escursionisti e ciclisti e, in inverno, per gli appassionati di sci di fondo. Collega principalmente l’altopiano delle Franches-Montagnes e la tratta Porrentruy–Bonfol nell’Ajoie. Per organizzare il viaggio, verificate gli orari e, per l’escursione in bicicletta, le condizioni dei percorsi.

Tradizioni ed esperienze regionali

Il Marché-Concours national de chevaux si svolge regolarmente ogni anno fin dalla sua nascita; durante la Prima guerra mondiale fu sospeso per tre anni. I visitatori possono assistere a competizioni equestri, esibizioni di equitazione e corse campestri. Il cavallo delle Franches-Montagnes è l’unica razza equina di origine svizzera. Alla Fromagerie des Franches-Montagnes, giochi interattivi nell’area di produzione illustrano i metodi tradizionali di produzione del formaggio. Nell’area esterna è inoltre possibile assaggiare formaggi e altri prodotti regionali. Verificate in anticipo le modalità di visita e gli orari di apertura.

Anche novembre offre un appuntamento gastronomico ricorrente: la festa di San Martino si tiene il secondo fine settimana del mese, mentre il Revira si svolge il terzo. I ristoranti della regione propongono piatti tradizionali di San Martino; le date precise e i locali partecipanti variano di anno in anno. Per scegliere dove alloggiare, considerate quali mete desiderate privilegiare durante il soggiorno: musei e centri storici, esperienze nella natura o percorsi a piedi e in bicicletta. I collegamenti ferroviari citati offrono un riferimento per orientarsi nella regione; per le escursioni specifiche, consultate gli orari.

Scoprite altre destinazioni: Boncourt, Franches-Montagnes, Delémont, Porrentruy, Grigioni, Argovia, Berna, San Gallo.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Svizzera.