Hettlingen: natura, tempo libero e storia

Hettlingen offre ai viaggiatori diversi spunti: aree naturali di importanza nazionale, la piscina all’aperto con attività ludiche e sportive e gli edifici storici. Per pianificare un soggiorno, vale la pena distinguere questi aspetti. Il Baldisriet e la cava di ghiaia Mittelfeld rappresentano due temi naturalistici diversi. La piscina all’aperto riunisce attività balneari, ludiche e sportive; nell’area si trova anche la sauna Hettlingen. Hanfriibi e Burgtrotte rimandano a diverse fasi della storia dell’edilizia. Nella scelta, potete valutare se a fare la differenza siano la natura, il tempo libero in piscina o la storia del luogo.

Ambiente naturale e aree protette

Il Baldisriet è una delle ultime torbiere basse rimaste in Svizzera. È anche una zona umida di importanza nazionale, dove vivono e prosperano animali e piante rari. Per i viaggiatori interessati alla natura, ciò si traduce in diverse caratteristiche concrete: un tipo di torbiera divenuto raro, l’importanza della zona umida e la sua biodiversità. La cava di ghiaia Mittelfeld di Hettlingen svolge un ruolo ecologico diverso. È classificata come sito di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale ed è stata inserita nell’inventario federale nel 2007. Mentre il Baldisriet è caratterizzato dalla torbiera bassa, la classificazione della cava riguarda il suo rapporto con gli anfibi. Le due aree rappresentano quindi aspetti diversi dell’ambiente naturale di Hettlingen. Se desiderate includere i temi naturalistici nella scelta del viaggio, queste differenze possono aiutarvi a definire le vostre priorità: da un lato, zona umida e specie rare; dall’altro, sito di riproduzione degli anfibi.

Piscina all’aperto e sauna

La piscina all’aperto di Hettlingen offre attività per nuotare, giocare e fare sport. Tutti i bagnanti possono utilizzare gratuitamente un’area barbecue. Sono a disposizione un tavolo da ping-pong, un calcetto, un campo da beach volley e un campo da calcio. È inoltre possibile noleggiare palloni da calcio e da pallavolo, nonché racchette e palline da ping-pong. Se state valutando quali attività per il tempo libero vi interessano durante il soggiorno, potete così distinguere i campi e i tavoli disponibili dalle attrezzature da gioco a noleggio.

Nell’area della piscina all’aperto, l’associazione Sauna Hettlingen gestisce una sauna con romantico riscaldamento a legna. Quando la sauna pubblica è chiusa, è possibile prenotare online fasce orarie private la domenica e nei giorni festivi. L’accesso alla sauna pubblica e le fasce orarie private sono quindi due possibilità diverse. Se intendete usufruire di una fascia oraria privata, verificate la disponibilità della data desiderata.

Hanfriibi, sito del castello e Burgtrotte

Hanfriibi fu costruita nel 1822 ed è un edificio protetto. In origine era stata progettata come mulino, follatoio, segheria e macina. Queste quattro funzioni offrono uno scorcio dei diversi usi previsti per l’edificio e fanno di Hanfriibi un riferimento concreto per i viaggiatori interessati alla storia dell’edilizia e delle attività artigianali.

Il sito del castello di Hettlingen si trova nell’omonimo villaggio, sei chilometri a nord di Winterthur. Qui sorgeva un antico castello con fossato appartenuto ai signori di Hettlingen; gli ultimi resti delle mura furono rimossi intorno al 1880. Da questo va distinta la Burgtrotte, tuttora visibile. Fu costruita nel XVIII secolo sul sito di una torre residenziale demolita nel 1752. L’antica trotta nell’area del castello si trova in Burgtrottenweg, vicino al centro del paese e al torrente del villaggio. È quindi possibile distinguere l’antico castello con fossato dalla trotta visibile oggi: la trotta non va confusa con gli ultimi resti delle mura del castello, che furono rimossi.

Scoprite altre destinazioni: Neftenbach, Altikon, Pfungen, Brütten, Winterthur, Turbenthal, Dinhard, Hofstetten

Tornate alla panoramica di viaggio generale: Winterthur.