Chabeřice – Sázava, natura e storia del paese

Chabeřice unisce il fiume Sázava a luoghi naturali suggestivi e a una storia del paese che si può leggere in alcuni edifici. Per pianificare il viaggio, vale la pena tenere distinti questi temi: la pista ciclabile, il paesaggio fluviale e i luoghi storici offrono ciascuno uno sguardo diverso sul paese. La pista ciclabile segnalata n. 019 attraversa Chabeřice e Holšice; nel territorio di Chabeřice segue il corso della Sázava. Se il ciclismo rientra nel vostro itinerario, questo percorso è un riferimento concreto per il soggiorno.

Sázava, pista ciclabile e natura

A nord di Chabeřice si trova la collina Jordán, alta 476 metri. Il torrente Jordán attraversa il paese e un tempo alimentava tre stagni. Lo stesso nome designa quindi due diversi elementi del paesaggio: un rilievo a nord del paese e un corso d’acqua al suo interno. L’altitudine si riferisce alla collina, mentre l’antico uso degli stagni riguarda il torrente.

Le Chabeřické skály sono un’area naturale caratterizzata da piante termofile. Sulle rocce sopra la linea ferroviaria tra Zruč nad Sázavou e Chabeřice crescono inoltre erbe protette. Un altro tipo di paesaggio è rappresentato dalla Nivní louka Sázavy u Chabeřic: un meandro non edificato della Sázava, apprezzato dagli ornitologi. Qui è possibile osservare anche la schiribilla (Rallus aquaticus).

I luoghi naturali presentano caratteristiche diverse: alle Chabeřické skály spiccano gli ambienti rocciosi e le piante, mentre alla Nivní louka l’attenzione si concentra sul meandro fluviale non edificato e sull’ornitologia.

Il percorso di Zruč verso la torre panoramica Babka ha una deviazione che conduce a un punto panoramico naturale presso le Chabeřické skály. La torre è la meta del percorso; la deviazione porta inoltre al punto panoramico vicino alle rocce.

Attività ricreative lungo la Sázava

Lungo la Sázava, sotto la linea ferroviaria tra Zruč nad Sázavou e Chabeřice, c’è un’area balneabile. Un antico mulino di Chabeřice è oggi un centro ricreativo sulla Sázava, tra i due paesi e sotto la linea ferroviaria. Il bagno e l’attuale funzione ricreativa dell’antico mulino sono quindi due diverse possibilità di svago lungo il fiume. Se intendete visitare l’area balneabile, verificate in anticipo le condizioni locali.

Edifici e tradizioni locali

Nella piazza del paese di Chabeřice si trova un campanile in pietra. La sua storia comprende una campana del 1737. Durante la Prima guerra mondiale fu requisita e sostituita negli anni Venti. La storia della campana si snoda così da un dettaglio datato del XVIII secolo, passando per la Prima guerra mondiale, fino alla sostituzione negli anni Venti.

A differenza del campanile nella piazza del paese, la cappella votiva della Santissima Trinità si trova a est del paese, sulla strada per Zruč nad Sázavou, tra due tigli. Risale al periodo a cavallo tra il XVIII e il XIX secolo. Tigli commemorativi si trovano all’incrocio U Ovčína e presso la cappella della Santissima Trinità, in direzione di Zruč nad Sázavou.

Anche le antiche tradizioni locali fanno parte della storia di Chabeřice. Probabilmente, una fortezza chiamata Jedlina costituì il nucleo originario del paese. Secondo la tradizione locale, la collina Jordán prese il suo nome durante l’epoca hussita. Accanto agli edifici databili, si affiancano quindi un’interpretazione storica plausibile e una tradizione sull’origine del nome.

Scoprite altre destinazioni: Tupadly, Vlkaneč, Rohozec, Souňov, Kluky, Suchdol, Adamov U Tupadel, Chotusice

Per una panoramica generale del viaggio: Okres Kutná Hora.