Scopri Chudenice

A Chudenice natura e cultura convivono: l’arboreto Americká zahrada è dedicato agli alberi e agli arbusti; il sentiero didattico Žďár attraversa il bosco e lo Starý zámek conserva i legami storici con la famiglia nobile dei Czernin di Chudenice. Anche i laghetti Kvapilova jezírka sono legati a una storia letteraria. Per pianificare il viaggio, vale la pena distinguere i diversi temi: il sentiero didattico abbina un percorso nel bosco a informazioni sulla flora e sulla fauna locali, mentre l’Americká zahrada si distingue soprattutto per le sue collezioni.

Americká zahrada e il paesaggio di Chudenicko

L’Americká zahrada ospita collezioni di alberi e arbusti. La sua storia risale all’autunno del 1828, quando fu realizzata come vivaio e riserva di piante per le terme di Lázeň. Nel 1969 il Ministero della Cultura della ČSR dichiarò l’Americká zahrada parco tutelato dallo Stato e raro monumento scientifico, naturale e culturale. Le due date segnano momenti diversi: il 1828 corrisponde alla funzione originaria di vivaio e riserva di piante, il 1969 alla successiva dichiarazione di tutela.

In un contesto regionale più ampio, Chudenicko è stata dichiarata zona paesaggistica monumentale nel 1996. Tra gli elementi di questa zona figurano punti panoramici, piccoli specchi d’acqua, il parco Lázeň, l’arboreto Americká zahrada e la torre panoramica Bolfánek. Questo inquadramento regionale completa la visita al singolo giardino: il 1996 indica la dichiarazione di tutela di Chudenicko, mentre quella del 1969 riguarda l’Americká zahrada.

Sentiero didattico Žďár: percorso, tappe e punti di partenza

Il sentiero didattico Žďár è lungo 5 km e attraversa il bosco. Si snoda su percorsi ben tenuti e il terreno è per lo più facile. Lungo le 15 tappe i visitatori possono scoprire informazioni interessanti sulla flora e sulla fauna locali e su altre particolarità del territorio. Il percorso combina quindi una lunghezza definita con tappe tematiche. Il suo tema naturalistico è diverso da quello dell’Americká zahrada: qui sono protagoniste la flora e la fauna e altre particolarità locali; là, alberi e arbusti.

Il sentiero didattico ha due punti di partenza: lo Zámek Lázeň e la cappella di Sant’Anna. Potete quindi decidere in anticipo da quale dei due luoghi iniziare il percorso. Tenete presente le regole di accesso allo Zámek Lázeň e al suo parco: sono accessibili solo durante eventi culturali o sociali, oppure previo accordo con l’amministrazione del castello. Le regole di accesso sono state verificate il 25 agosto 2026; controllate nuovamente l’accessibilità prima di partire.

Starý zámek e i legami letterari

Lo Starý zámek è il monumento più antico di Chudenice ed è considerato la culla dell’antica famiglia nobile dei Czernin di Chudenice. L’esposizione presenta arredi storici autentici, oggetti e immagini dei Czernin, provenienti originariamente dallo Zámek Lázeň. Durante la visita allo Starý zámek è inoltre possibile vedere le parti più antiche della fortezza originaria.

Tra queste figurano il bastione difensivo conservato, che ospita un’esposizione, gli ambienti residenziali del signore del castello e la cucina. Tra gli spazi destinati alle provviste si trova il deposito alimentare, dove si sono conservati i resti di una scala a chiocciola originaria. Anche il portale originario conserva tracce del meccanismo del ponte levatoio; fanno parte degli ambienti visitabili anche le feritoie gotiche conservate. Nel loro insieme, questi elementi offrono diversi scorci sulla struttura: il bastione difensivo e le feritoie si affiancano agli spazi residenziali e di servizio.

I laghetti Kvapilova jezírka offrono un diverso legame con la cultura. Sono associati allo scrittore Jaroslav Kvapil, che amava frequentarli durante gli anni di studio. Quando scrisse il libretto dell’opera di Dvořák Rusalka, aveva in mente questo luogo come ambientazione. Il legame dei laghetti Kvapilova jezírka è dunque diverso dalla storia architettonica e nobiliare dello Starý zámek: qui è centrale il rapporto di Kvapil con la nascita del libretto.

Scopri altre mete di viaggio: Předslav, Frymburk U Sušice, Zelezná Ruda, Besiny, Rejštejn, Křenice, Hrádek, Sveradice

Consulta la panoramica generale del viaggio: Okres Klatovy.