Lety: memoriale e percorsi della memoria

Commemorazione e memoria a Lety

A Lety incontrerete diverse forme di commemorazione: il Pietní kruh con i nomi dei prigionieri, una mostra al coperto con oggetti storici ed elementi interattivi e proposte all’aperto. Per pianificare il vostro soggiorno, è utile distinguere questi diversi aspetti: desiderate leggere i nomi e conoscere le vicende personali, esplorare le mostre o includere un percorso con più tappe? Ciascuna proposta mette in risalto aspetti specifici e offre diversi modi di commemorare.

Nel 2024 è stato eretto a Lety un nuovo monumento dell’Olocausto dedicato ai Rom e ai Sinti in Boemia.

Pietní kruh e mostra al coperto

Il Pietní kruh è l’elemento centrale del memoriale. Riporta i nomi di 1.294 persone registrate, costrette a vivere in condizioni intollerabili nel campo locale, definito «campo degli zingari». Accanto ai nomi completi, i singoli supporti metallici riportano le date e i luoghi di nascita dei prigionieri, il periodo di detenzione nel campo e le loro vicende individuali. Così, il numero delle persone registrate si affianca alla memoria delle singole storie di vita.

La mostra al coperto è disposta attorno a quattro colonne di vetro con oggetti storici. Comprende una cronologia interattiva circolare e 16 punti informativi con contenuti audiovisivi, attivati dall’interazione dei visitatori. I diversi formati si completano a vicenda: le colonne raccolgono gli oggetti storici, la cronologia offre un riferimento temporale e i punti informativi attivano interattivamente i contenuti audiovisivi. Se vi interessa in particolare l’allestimento della mostra, potete osservare questi elementi come aspetti distinti: gli oggetti, l’orientamento temporale e i mezzi audiovisivi.

Percorsi della memoria all’aperto

La Stezka paměti è una mostra all’aperto con otto tappe che comprende registrazioni audio, immagini e testi. Il percorso ad anello reca i nomi di tutti i prigionieri e simboleggia un luogo di commemorazione e silenzio. Il percorso didattico «Lety u Písku – Putování krajinou paměti» attraversa un paesaggio legato al tragico destino dei Rom e dei Sinti durante la Seconda guerra mondiale. Comprende dieci tappe, è lungo circa 3 km e il tempo di percorrenza consigliato è da 1,5 a 2 ore.

I due percorsi offrono diversi punti di riferimento: nella Stezka paměti, l’attenzione si concentra sui contenuti multimediali delle otto tappe e sul percorso ad anello con i nomi. Per il percorso didattico, potete inoltre considerare la lunghezza approssimativa e il tempo di percorrenza consigliato per pianificare la visita. Il tempo indicato si riferisce al percorso didattico; non è un’indicazione del tempo necessario per la Stezka paměti.

Area esterna e monumento culturale

Nell’area esterna del memoriale si trova il cimitero d’emergenza presso il monumento culturale di Lety. Una sagoma sospesa di una figura sul palo della tortura ricorda le sofferenze; è stata realizzata sulla base di un progetto di Luboš Mazl. Nel 1998 una parte dell’area del monumento culturale di Lety è stata dichiarata monumento culturale nazionale. Il riconoscimento riguarda una parte dell’area.

L’area esterna del memoriale è accessibile tutto l’anno, a condizione che si rispetti il regolamento per i visitatori. Durante la visita attenetevi a tale regolamento. Nei dintorni, la diga di Orlík e il castello di Orlík offrono opportunità di svago e turismo attivo. Se intendete visitare queste mete, verificate prima della partenza l’accesso e le proposte disponibili.

Scoprite altre destinazioni: Záluží, Slavkovice, Okrouhlá, Albrechtice Nad Vltavou, Kluky, Luckovice, Putim, Nevězice

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Okres Písek.