Kirchschlag: chiesa di San Giacomo, feste e percorsi

Kirchschlag unisce, per la pianificazione del viaggio, edifici storici sacri e fortificati a percorsi da fare a piedi e in bicicletta. A Světlík, la storia della chiesa di San Giacomo il Maggiore è uno dei punti di maggior interesse; le rovine della fortezza di Pasovary offrono un’altra prospettiva sulla storia architettonica della regione. Il Cammino di Santiago, il percorso ciclabile e la passeggiata si distinguono inoltre per itinerario e lunghezza. Se cercate un hotel a Kirchschlag, questi temi possono aiutarvi a scegliere l’obiettivo principale del vostro viaggio.

Chiesa ed edifici sacri a Světlík

La chiesa di San Giacomo il Maggiore a Světlík è documentata dal 1258. Dopo essere stata incendiata nel 1423, fu restaurata verso la metà del XV secolo. Nel 1663 fu ampliata; nel 1872 l’edificio venne demolito e ricostruito. Dell’edificio originario si è conservata solo la parte inferiore della torre. Il complesso della chiesa comprende una canonica a due piani del XVIII secolo.

Vicino alla canonica si trova la cappella votiva in muratura intonacata dedicata a San Giovanni Nepomuceno, risalente alla metà del XVIII secolo. Anche la colonna Boží muka presso la scalinata che conduce al cimitero attira l’attenzione: è leggermente disassata e reca le raffigurazioni incise IHS e gli Arma Christi con la croce e i chiodi. Si aggiungono le probabili iniziali del fondatore e la data 1665. Le diverse date e parti dell’edificio invitano, durante una passeggiata, a osservare le varie forme e fasi costruttive.

La fortezza di Pasovary e le strutture conservate

Le rovine gotiche della fortezza di Pasovary risalgono al XIV secolo e sono tutelate come monumento dal 1958. Si trovano sul sito del villaggio scomparso di Pasovary, nel paesaggio collinare di Pošumaví, circa 15 chilometri a sud-ovest di Český Krumlov. Della fortezza si sono conservati una torre prismatica a due piani, stipiti in pietra di finestre e porte, mensole e le cantine del palazzo gotico e di quello rinascimentale. Questi elementi rendono più concreta l’architettura conservata rispetto a una semplice osservazione delle rovine nel loro insieme: gli stipiti di porte e finestre incorniciano le aperture nella muratura, mentre le mensole sporgono dalla parete.

Le rovine sono una meta indicata per una passeggiata: da Světlík parte un percorso di circa sei chilometri, andata e ritorno, fino a Pasovary. Le condizioni del percorso possono cambiare; verificatele prima di partire. La distanza si riferisce espressamente al tragitto di andata e ritorno e non va quindi confusa con la lunghezza di una sola tratta.

Cammino di Santiago e percorsi ciclabili

Il Cammino di Santiago della Boemia meridionale arriva fino alla chiesa di San Giacomo a Světlík ed è segnalato sul terreno con simboli della conchiglia di San Giacomo. La tratta da Světlík a Frymburk è lunga undici chilometri. È quindi possibile distinguere chiaramente questa tappa dalla passeggiata alla fortezza: gli undici chilometri si riferiscono alla tratta del Cammino di Santiago, mentre i circa sei chilometri indicano il tragitto di andata e ritorno alle rovine.

Anche chi va in bicicletta trova una descrizione concreta dell’itinerario: il percorso «Po méně známých místech Českokrumlovska» sale verso Světlík lungo una pista ciclabile che costeggia un ruscello. Světlík è inoltre un nodo di numerosi itinerari ciclabili. Per il percorso indicato, è consigliabile verificare sul posto le condizioni stagionali del fondo e dell’accesso. Sulla piazza del villaggio di Světlík si trova una fontana in pietra. Si racconta che sia rimasta sepolta per ben 80 anni; oggi l’acqua vi scorre di nuovo.

Evento e indicazioni per la pianificazione

Pasovarské tvrzení è un evento di beneficenza con musica, che si svolge ogni anno il secondo sabato di agosto. Il programma comprende musica dal vivo e una visita guidata sulla storia di Pasovary; le offerte volontarie possono contribuire al restauro della fortezza. Poiché il programma dell’evento può cambiare, prima del viaggio verificate il calendario aggiornato. Da Pasovary è possibile fare escursioni a cavallo nel paesaggio circostante, previo accordo; confermate in anticipo la disponibilità aggiornata.

Per orientarsi su strada, esiste un collegamento specifico: nel tragitto da Český Krumlov a Vítkův Hrádek, la strada II/162 prosegue da Větřní passando per Světlík, in direzione di Frymburk. Insieme ai percorsi pedonali e ciclabili chiaramente indicati, offre diverse possibilità per pianificare il viaggio in base agli edifici storici, a un percorso o a un evento.

Scoprite altre destinazioni: Neudorf B. Berlau, Zwickau, Cerna V Posumavi, Bessenitz, Sirnin, Predni Vyton, Unterbreitenstein, Mirkowitz.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Okres Český Krumlov.