Medlice: storia del villaggio, cappella e stagni

Medlice unisce una storia del villaggio che spazia dai primi documenti ai ritrovamenti archeologici a un paesaggio lungo il torrente Přeskačský potok. Tra gli elementi più caratteristici figurano la cappella dei santi Cirillo e Metodio, un monumento sulla piazza del paese, gli stagni e le tradizioni tramandate. Per pianificare il viaggio, il luogo offre quindi diversi punti di vista: testimonianze storiche, luoghi della memoria, paesaggio e tradizioni popolari.

Una storia che attraversa i secoli

I documenti degli anni dal 1273 al 1285 attestano Medlice; vi è menzionato Ludvík z Medlic. Nei campi vicino alla strada per Horní Kounice sono state inoltre rinvenute tombe della cultura di Únětice, risalenti approssimativamente al XVII secolo a.C. Entrambi i dati offrono un ampio quadro temporale: i documenti collocano la menzione scritta nel Medioevo, mentre le tombe risalgono alla preistoria più remota. È così possibile mettere a confronto due riferimenti storici molto diversi senza limitare la storia del luogo a una sola epoca.

Le tombe dei soldati francesi risalgono agli anni dal 1805 al 1809. Un’altra testimonianza storica riferisce che una parte delle truppe francesi passò da Přeskače attraverso Medlice per raggiungere Horní Kounice. Insieme alla menzione nei documenti medievali e alle tombe più antiche, le testimonianze tramandate riguardano periodi molto distanti tra loro.

Luoghi emblematici e paesaggio

La cappella dei santi Cirillo e Metodio è un luogo emblematico di Medlice ed è stata ampiamente ristrutturata. Un monumento alle vittime della Prima e della Seconda guerra mondiale si trova sulla piazza del paese, di fronte all’ufficio comunale. La cappella lega i nomi dei due santi alla storia edilizia del luogo; il monumento richiama la memoria delle vittime delle due guerre mondiali.

Medlice si trova nella valle del torrente Přeskačský potok. A sud del paese si trovano due piccoli stagni. Inoltre, uno stagno di Medlice è stato trasformato in un’area balneabile naturale; sulle sue rive sono state realizzate le strutture necessarie. Se programmate una visita per fare il bagno, verificate in anticipo la qualità dell’acqua, l’accesso e gli orari di apertura.

Tradizioni tramandate e come arrivare

Tra le tradizioni tramandate figura una processione la domenica prima di Pasqua, durante la quale le ragazze portano per il paese una Smrtolka decorata con nastri colorati. Si svolgono anche una tradizionale sfilata di carnevale in maschera per Medlice e, in seguito, una festa serale. È inoltre tramandato un pellegrinaggio in onore dei santi Cirillo e Metodio. Queste tradizioni si distinguono per la loro forma: la processione della Smrtolka e il carnevale in maschera sono sfilate, mentre il pellegrinaggio ha carattere religioso. Se desiderate programmare il soggiorno in funzione di uno di questi eventi, informatevi in anticipo sulle date aggiornate.

Per raggiungere il luogo, l’orario IDS-JMK in vigore dal 31 agosto 2025 indica la linea di autobus 443, la fermata «Medlice, kři.» e il percorso tra Tavíkovice, Přeskače e Horní Kounice. Verificate gli orari aggiornati prima del viaggio.

Scoprite altre mete: Mackovice, Starý Petřín, Šatov, Vémyslice, Kravsko, Sumna, Pavlice, Tvořihráz.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Okres Znojmo.