Scopri Delémont

Delémont racconta la sua storia non solo nel centro storico: lo Château barocco, l’ex deposito locomotive della Rotonde CFF e la Tête de puits des Rondez rappresentano capitoli diversi. Si aggiungono mercati, un complesso museale, punti panoramici e percorsi per passeggiate e gite in bicicletta. Puoi quindi organizzare il soggiorno in base a cultura, natura o escursioni.

Centro storico e patrimonio culturale

La città di Delémont fu fondata nel 1289 grazie a una carta di franchigia concessa da Pierre Reich de Reichenstein. Lo Château de Delémont sorge all’angolo sud-occidentale del centro storico, sul sito di una dimora signorile medievale. L’edificio barocco fu costruito tra il 1716 e il 1721 sotto la direzione del giurassiano Pierre Racine. Il centro storico conserva numerosi edifici storici restaurati.

Il Musée jurassien d’art et d’histoire si trova nel cuore di Delémont, sulle mura del centro storico. I suoi edifici fanno parte di un complesso architettonico del XVIII e XIX secolo. Il museo ha sede a Delémont dal 1909 e racconta la storia del Giura dall’epoca romana e merovingia fino al passato più recente. Anche la sinagoga testimonia la storia della città: l’architetto Arthur Roos, di Mulhouse, la costruì nel 1911 per la piccola comunità ebraica; fu restaurata nel 2000. È considerata una delle ultime sinagoghe rurali ancora intatte dell’Europa occidentale. È possibile visitarla su appuntamento.

Storia industriale e visite guidate

La Rotonde CFF è un ex deposito locomotive costruito nel 1889. Nella sala semicircolare, 13 portoni sono disposti a raggiera intorno a una piattaforma girevole centrale. Vi sono conservate locomotive a vapore storiche; è possibile concordare una visita tramite la stazione CFF.

All’ingresso di Delémont, la Tête de puits des Rondez ricorda l’estrazione del minerale di ferro nella regione. L’edificio sulla Route de Courroux ospita il verricello e l’ascensore della miniera e fu costruito intorno al 1900. È l’ultimo elemento visibile che ricorda come la regione si sia sviluppata grazie al ferro. Il tour Sur les traces des gueules rouges inizia qui e termina alla stazione di Delémont. Racconta il patrimonio industriale legato all’estrazione del minerale di ferro: qui il minerale fu estratto fino agli anni Venti e poi lavorato negli altiforni e nelle fonderie. Verifica la disponibilità del tour prima di prenotarlo.

La visita guidata Visite guidée, Delémont attraversa le colorate vie storiche e le piazze del centro storico fino al castello estivo dei principi-vescovi. Jura, plus jeune canton. Toute une histoire! racconta il percorso verso la sovranità del Cantone del Giura e consente di visitare la sala del Parlamento cantonale; è necessaria la prenotazione. Il Circuit Secret Delémont dà accesso, tramite una chiave digitale, a sette luoghi, tra cui il campanile della chiesa di St-Marcel, l’antico Corps de Garde presso il castello e la Villa Vermeille. Un itinerario di due giorni inizia con il Circuit Secret e abbina la visita del centro storico a passeggiate e gite in bicicletta nei dintorni.

Mercato, natura e percorsi

Il mercato settimanale nel centro storico si svolge il mercoledì e il sabato mattina; si tiene inoltre una fiera mensile. Tra i prodotti tradizionali in vendita ci sono frutta, verdura, carne, pesce, formaggi e pane. Nei giorni festivi le regole del mercato possono cambiare, quindi è consigliabile controllare le date prima della visita.

A est di Delémont, la Réserve du Colliard si trova dove la Sorne confluisce nella Birs. L’area è frequentata soprattutto per il birdwatching e funge da punto di partenza per passeggiate e gite in bicicletta lungo la Birs in direzione di Soyhières e sul percorso verso Courroux. L’itinerario ciclabile Autour de Delémont si snoda prevalentemente su piste ciclabili tra Delémont e i comuni circostanti. Una scorciatoia passa per la pista ciclabile tra Courtételle e Delémont.

Panorami e tradizione dei pellegrinaggi

Il Point de vue du Béridier offre una vista dall’alto su Delémont e sulla sua valle. Il belvedere è facilmente raggiungibile a piedi e in auto; vi si trovano un’area di sosta con focolare e un tavolo di osservazione. A Vorbourg, la Chapelle du Vorbourg e le rovine del donjon che svettano sopra di essa sorgono su una cresta rocciosa ben riconoscibile. Il luogo offre un punto panoramico sulla gola della Birs tra Delémont e Soyhières; la visuale dipende dalle condizioni meteorologiche e dalla vegetazione. Prima della visita, verifica le condizioni di accesso locali.

Nella Chapelle du Vorbourg si celebra una funzione religiosa ogni fine settimana; verifica localmente la data prima di programmare la visita. La Semaine du Vorbourg riunisce ogni anno numerosi pellegrini a metà settembre. Verifica la data esatta per l’anno del tuo viaggio.

Come arrivare e orientarsi

La linea 1 degli autobus MOBIJU collega il centro storico e l’ospedale alla stazione e passa regolarmente ogni 20 minuti. Dalla stazione CFF partono treni ogni ora per Bienne, Porrentruy, Basilea, Olten e Delle/Méroux TGV. Il collegamento CJ a Glovelier permette di raggiungere le Franches-Montagnes. Se desideri abbinare mercati, visite guidate ed escursioni, organizza il programma in base alle rispettive date e controlla gli orari di autobus e treni prima della partenza.

Scopri altre destinazioni: Undervelier, Soyhières, Bourrignon, Saulcy, Delémont, Courroux, Courfaivre, Rebeuvelier, Glovelier, Vermes.

Torna alla panoramica generale dei viaggi: Giura.