Borines: patrimonio culturale, storia delle sorgenti e paesaggio carsico

Borines si può esplorare attraverso tre temi: il paesaggio carsico della Cueva del Sidrón, la storia dell’acqua minerale e il patrimonio culturale religioso e archeologico. Se cerchi un hotel per il tuo soggiorno, questi punti di interesse ti aiuteranno a organizzare il viaggio secondo le tue preferenze. Natura, storia delle sorgenti e testimonianze storiche sono prospettive diverse; gli anni 1873, 1892 e 926 forniscono un chiaro ordine cronologico alla storia del luogo. Per pianificare il viaggio, puoi distinguere i temi legati al paesaggio e ai percorsi da quelli legati alla storia della sorgente e ai siti del patrimonio culturale.

Paesaggio carsico e tratto del percorso

Descritta come un complesso carsico articolato, la Cueva del Sidrón conta dieci ingressi conosciuti, suddivisi in diversi settori. La grotta di Borines/Boriñes fa parte di una riserva naturale parziale ed è inoltre un sito del patrimonio archeologico a San Martín de Borines. Alla Cueva si incontrano quindi due prospettive: quella naturalistica, legata al carsismo e alla riserva, e quella archeologica. La grotta è dunque una meta adatta a chi è interessato alle forme del paesaggio o al patrimonio culturale.

Per completare la prospettiva paesaggistica, il Camín a Cuadonga aggiunge un tratto di percorso alla visita della grotta. Una descrizione del 2020 illustra il cammino di pellegrinaggio da La Retuera alla parrocchia di Borines. Il tratto nei pressi di Borines attraversa boschi di castagni e querce, costeggia pascoli e procede in direzione del fiume Ríu Borines. Al centro dell’itinerario ci sono quindi boschi, pascoli e il corso del fiume. Se intendi includere questo tratto nel tuo viaggio, verifica il percorso e le condizioni attuali; la descrizione risale al 2020.

Acqua minerale e storia delle terme

La storia dell’acqua minerale si può suddividere in due tappe ben distinte. Nel 1873 furono riconosciute le proprietà dell’acqua di Borines per uso terapeutico. Il Balneario de Borines fu inaugurato nel 1892 e mise a disposizione del pubblico le acque sorgive. La sequenza cronologica distingue il riconoscimento delle proprietà dell’acqua dalla successiva apertura delle terme: entrambe le date raccontano momenti diversi della storia della sorgente. Si può quindi associare il 1873 all’acqua e il 1892 alle terme aperte al pubblico.

Chiesa e patrimonio archeologico

La Iglesia Parroquial de San Martín di Borines fa parte del patrimonio culturale delle Asturie. La prima menzione documentaria della Iglesia de San Martín de Borines risale all’anno 926. Questa data costituisce un’antica testimonianza scritta della chiesa. All’interno si trova inoltre un’iscrizione su pietra che fa riferimento alle proprietà curative della sorgente vicina. Il tema della sorgente trova così un riscontro all’interno della chiesa, oltre che nella storia delle terme. Tra le testimonianze archeologiche di Borines c’è la Estela de San Antonio Paterno, chiamata anche Lápida de Borines. Si tratta di un sito del patrimonio archeologico di Borines.

Idee per il tuo viaggio

Scopri altre destinazioni: Priede, Cuerres, Triongo, Coya, Sotres, El Tejedal, Naves, La Pesa.

Consulta la panoramica generale del viaggio: Oriente De Asturias.