Scopri Torazo: cultura del paese e tradizioni festive

Torazo unisce storia architettonica e tradizioni festive. Le strade acciottolate, le diverse tipologie di abitazioni e gli edifici religiosi sono tra gli elementi principali del paese; le feste locali e il Festival de la Boroña de forna aggiungono altre sfumature. Per pianificare il viaggio, puoi decidere innanzitutto se vuoi che il tuo soggiorno sia incentrato sull’architettura, su una particolare tradizione festiva o sul paesaggio.

Stradine e storia architettonica

Le strade acciottolate si snodano per circa 850 metri attraverso tutto il centro del paese. Si aggiungono numerosi esempi di edifici tradizionali asturiani e case con corridoi e gallerie. L’estensione delle stradine e la varietà delle tipologie abitative sono quindi due aspetti distinti del paesaggio urbano.

La chiesa di San Martín el Real risale al XVII secolo; il suo portale meridionale è romanico. La cappella di Nuestra Señora de la Sienra risale al XVIII secolo e si trova in un querceto secolare. I due edifici si distinguono per i diversi richiami storici e paesaggistici: San Martín per il portale romanico, la cappella per la sua posizione nel querceto antico.

Riconoscimenti e tradizioni festive

Anche la storia del paese ha ricevuto un riconoscimento ufficiale: nel 2008 Torazo è stato insignito del Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias. Questo riconoscimento, con la sua data, affianca alle antiche chiese e alle tradizioni festive un punto di riferimento della storia più recente del paese.

El Carmen de Torazu è riconosciuta come Fiesta de Interés Turístico del Principato delle Asturie. La festa comprende la centenaria processione dei Ramos, alla quale partecipano abitanti delle diverse frazioni in abiti tradizionali regionali.

La Jira de Incós, che si svolge ogni anno, è un’altra espressione delle tradizioni festive. I festeggiamenti si concludono con una romería e una corsa campestre sui pendii del Monte Incós. Mentre la processione dei Ramos di El Carmen mette in risalto gli abiti tradizionali e le tradizioni delle frazioni, la Jira si conclude con la romería e la corsa.

I dettagli del programma di El Carmen possono cambiare di anno in anno. Se desideri organizzare il viaggio in occasione di questa festa, consulta il programma dell’edizione interessata.

Tradizione della Boroña e periodo del viaggio

Il Festival de la Boroña de forna si svolge la prima domenica di giugno nel Campu de la Capilla de Nuestra Señora de la Sienra, a Torazu. Durante la festa, le Boroñas vengono cotte nelle tradizionali fornas, che hanno più di 300 anni. Il programma comprende un mercato, musica e una processione; alcuni elementi possono variare a ogni edizione. Se desideri organizzare il viaggio in occasione del festival, ti consigliamo di verificare la data e il programma dell’edizione interessata.

Paesaggio di querce e itinerario ciclistico

Campo de la Sierra è una piccola area boschiva caratterizzata da querce che circonda Torazo. Dal Robledal de La Sienra si può ammirare un panorama su dodici comuni; il numero di comuni visibili dipende dalle condizioni. Il paesaggio di querce circostante e il panorama, la cui ampiezza dipende dalla visibilità, sono due motivi paesaggistici distinti rispetto al paesaggio urbano del paese.

È indicato un itinerario specifico anche per chi viaggia in bicicletta: il percorso ciclistico Vuelta a Cabranes conduce dall’Alto de La Encrucijada a Torazu. Aggiunge un’ulteriore prospettiva su Torazo e i suoi dintorni ai temi dell’architettura e delle feste.

Scopri altre destinazioni: Carabaño, Camas, Santolaya De Cabranes.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Cabranes.